| Это той самой
| Esto es lo mismo
|
| Это той самой
| Esto es lo mismo
|
| Я своими мыслями в потолок практически врос
| Casi crecí hasta el techo con mis pensamientos
|
| Я не бросок, давит истерический невроз
| No soy un tiro, aplasta la neurosis histérica
|
| Боль удивляет меня, ваши вопросы режут
| El dolor me sorprende, tus preguntas cortan
|
| Чтобы не сказали я ею назло вам просто брежу
| Para que no me digan, para fastidiarte, solo estoy delirando
|
| Снова из телика, сытая истерика
| De la tele otra vez, histeria bien alimentada
|
| Молятся на любовь, верите, как еретикам?
| Oren por amor, ¿creen ustedes, como los herejes?
|
| В двери тикай, те что для подобных тебе
| Tick en la puerta, esos para gente como tú
|
| Так мало сил, дряней допотопных терпеть
| Tan poca fuerza, para soportar la basura antediluviana
|
| С панической истерикой под любви ползти эгидой
| Con histeria de pánico bajo el amor para arrastrarse bajo los auspicios
|
| Дабы везде был срост, как между Зитой и Гитой
| Para que haya un crecimiento en todas partes, como entre Zita y Gita.
|
| Истерично глаза бегают опять твари вокруг
| Histéricamente los ojos corren alrededor de las criaturas de nuevo
|
| Уже шакалил за глаза? | Ya chacal para los ojos? |
| Проваливай друг
| piérdete amigo
|
| Чтобы тебе не было потом больно, не делай так другим
| Para que no te lastimes después, no se lo hagas a los demás.
|
| Хочешь ныть или любить? | ¿Quieres lloriquear o amar? |
| Люби всем вопреки
| Amor contra todos
|
| Я встану ради нас, чтоб не быть под прессом персон
| Nos defenderé, para no estar bajo la presión de la gente.
|
| Рифмы? | Rimas? |
| Да ну их нахер — стучим в унисон
| Que se jodan, toquemos al unísono
|
| Той самой что всегда любит и верит
| El que siempre ama y cree
|
| Добыче, что делает из меня зверя
| Presa que me hace una fiera
|
| Знайте то, что до вас донести хочу
| Sepa lo que quiero transmitirle
|
| Бывает когда я молчу, внутри я истерично плачу
| Sucede cuando estoy en silencio, por dentro lloro histéricamente
|
| Той самой что всегда любит и верит
| El que siempre ama y cree
|
| Добыче, что делает из меня зверя
| Presa que me hace una fiera
|
| Знайте то, что до вас донести хочу
| Sepa lo que quiero transmitirle
|
| Бывает когда я молчу, внутри я истерично плачу
| Sucede cuando estoy en silencio, por dentro lloro histéricamente
|
| Мы летим снова. | Volamos de nuevo. |
| Ты отлично паришь
| eres genial vapeando
|
| Кидая взгляд туда где будет наш личный Париж
| Echando un vistazo a donde estará nuestro París personal
|
| Припадочно дрожу отпуская чуть
| Las convulsiones tiemblan soltando un poco
|
| Мандражу покажу характер, но вниз полечу
| Mostraré mi carácter a los nervios, pero volaré hacia abajo
|
| На заоблачных высотах со мною пройди края
| En alturas altísimas conmigo pasa los bordes
|
| Хочу в сон, пропади-ка явь, масса пространства дикая
| Quiero soñar, perecer la realidad, la masa del espacio es salvaje
|
| Близко к чувствам так ещё прочие не подходили
| Otros no se acercaron a los sentimientos.
|
| Мы рядом с Эросом, как люди с площади Пикадилли
| Estamos cerca de Eros, como la gente de Piccadilly Circus
|
| Миг один лишь, идея фикс — чтоб шел медленней сон
| Solo hay un momento, la idea es fija, para que el sueño sea más lento.
|
| Чтоб дольше играл Феликс с фамилией Мендельсон
| Para que Felix con el apellido Mendelssohn juegue más tiempo
|
| Ты лишь в помощь, не бог, так что помогай, прошу
| Eres solo una ayuda, no un dios, así que ayuda, por favor.
|
| Я ради нас этот мир переворошу
| Cambiaré este mundo para nosotros
|
| Чтобы тебе не было потом больно, не делай так другим
| Para que no te lastimes después, no se lo hagas a los demás.
|
| Хочешь ныть или любить? | ¿Quieres lloriquear o amar? |
| Люби всем вопреки
| Amor contra todos
|
| Я встану ради нас, чтоб не быть под прессом персон
| Nos defenderé, para no estar bajo la presión de la gente.
|
| Рифмы? | Rimas? |
| Да ну их нахер — стучим в унисон
| Que se jodan, toquemos al unísono
|
| Той самой, что всегда любит и верит
| El que siempre ama y cree
|
| Добыче, что делает из меня зверя
| Presa que me hace una fiera
|
| Знайте то, что до вас донести хочу
| Sepa lo que quiero transmitirle
|
| Бывает когда я молчу, внутри я истерично плачу
| Sucede cuando estoy en silencio, por dentro lloro histéricamente
|
| Той самой, что всегда любит и верит
| El que siempre ama y cree
|
| Добыче, что делает из меня зверя
| Presa que me hace una fiera
|
| Знайте то, что до вас донести хочу
| Sepa lo que quiero transmitirle
|
| Бывает когда я молчу, внутри я истерично плачу | Sucede cuando estoy en silencio, por dentro lloro histéricamente |