Traducción de la letra de la canción Всадник - H1GH

Всадник (original)

Припев:
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце.
Это всё, что я могу пообещать
Я не на белом коне принц,
На заднем нет толпы девиц,
Для них это повод удивиться,
Просто не знаком им мой девиз.
Нет, я не приношу тебе своего устава,
Я хочу лишь только чтобы ты не забывала,
Там, откуда я пришёл, любимая забава
Разговоры о любви с открытым забралом.
Да, я всадник без головы,
Но с сердцем на вы.
Да, порой где-то на вынос.
Со мной в комплекте пол-царства в придачу нет,
Но «не всё золото, что блестит
Говорят там, где я вырос.
Если замерзаешь в тридевятом королевстве,
Где взгляды холодные не дают согреться.
Я не дам на карте точку, с точным указанием места.
Но есть крепость под доспехами, где-то в районе сердца.
Ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Припев:
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.

(traducción)

Coro:
Apenas puedo dibujar un reino
Todo lo que puedo prometer es mi corazón
Lo sigo aunque sea en el abismo,
Recuerda esto si eres mi princesa.
Apenas puedo dibujar un reino
Todo lo que puedo prometer es mi corazón
Lo sigo aunque sea en el abismo,
Recuerda esto si eres mi princesa.
Tú eres mi princesa.
Tú eres mi princesa.
Apenas puedo dibujar un reino
Todo lo que puedo prometer es mi corazón.
Eso es todo lo que puedo prometer
No soy un príncipe sobre un caballo blanco,
No hay multitud de chicas en la parte de atrás,
Para ellos, esto es motivo de sorpresa,
Simplemente no conocen mi lema.
No, no te traigo mi carta,
Solo quiero que no olvides
De donde vengo, mi pasatiempo favorito
Conversaciones de amor con la visera abierta.
Sí, soy un jinete sin cabeza
Pero con el corazón en ti.
Sí, a veces comida para llevar en algún lugar.
Conmigo en el kit no hay medio reino además,
Pero "no todo lo que reluce es oro
Dicen donde crecí.
Si te congelas en el reino lejano,
Donde las miradas frías no dejan entrar en calor.
No daré un punto en el mapa, con una indicación exacta del lugar.
Pero hay una fortaleza debajo de la armadura, en algún lugar de la región del corazón.
Tú eres mi princesa.
Tú eres mi princesa.
Coro:
Apenas puedo dibujar un reino
Todo lo que puedo prometer es mi corazón
Lo sigo aunque sea en el abismo,
Recuerda esto si eres mi princesa.
Apenas puedo dibujar un reino
Todo lo que puedo prometer es mi corazón
Lo sigo aunque sea en el abismo,
Recuerda esto si eres mi princesa.