Traducción de la letra de la canción Второе дыхание - H1GH

Второе дыхание (original)

взяты за основу —
Я кричал, хоть не давали слово.
Я всегда, когда сбивали с ног,
Я падал, дабы подняться снова.
Я, держись, тяжело видел сам,
На плечах жизнь, узелок и рюкзак.
С выкладкой полной марш бросок
Выглядит, как кошмарный сон.
Иногда будто бы загнан, трудно, досадно,
Но пойду даже если ноги сотрутся до зада.
Не подавая соблазна закрыть глаза и упасть.
Не замечая опасность, в себе подбадривай страсть.
Нам по двадцатнику с тобою друг,
И все терпеть мы с тобой привыкали.
Держи меня, любимая, за руку,
Я рядом, ты — моё второе дыхание.
Припев:
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Ломает веру незаметно
Так называемый с барьерами забег нам.
Пробежим бездну километров,
Ведь надо с тобой в направлении до побед нам.
Когда молишь, но не слышит Бог;
Когда ноешь, словно ты щенок;
Когда ходишь — сводит мышцы ног;
Тогда всё равно не решено —
Что ты бессилен и пропал
Иди вперед даже когда невыносимая тропа.
Люди просили глоток и не находили порой,
Но находили потом, либо в серпантине дорог.
И ты найдешь последний бездыханный свой порыв;
На коленях назовешь её дыханием вторым.
С ногами сбитыми, но с ним над этим будет кто-то ржать,
Но все дашь ради него, ради того, чтобы удержать.
Припев:
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Трудно бывает порой,
Но давай мы откроем с тобой дыхание второе.
От всех свалим на волю, родная, с тобою.
У меня есть второе дыхание!
И я его люблю — второе дыхание.
У меня есть второе дыхание!
И я тебя люблю — второе дыхание.
И ты моё второе дыхание!
И ты мое второе дыхание!
И ты моё второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
У меня есть второе дыхание!
И я его люблю — второе дыхание.
У меня есть второе дыхание!
И я тебя люблю — второе дыхание.
И ты моё второе дыхание!
И ты мое второе дыхание!
И ты моё второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!

(traducción)

tomado como base
Grité, a pesar de que no dieron una palabra.
Yo siempre, cuando derribado,
Me caí para volver a levantarme.
Yo, espera, es difícil verme a mí mismo,
En los hombros está la vida, un bulto y una mochila.
Con el cálculo de una marcha completa
Parece una pesadilla.
A veces, como impulsado, difícil, molesto,
Pero iré aunque mis piernas estén desgastadas hacia atrás.
Sin dar la tentación de cerrar los ojos y caer.
Sin darte cuenta del peligro, fomenta la pasión en ti mismo.
Somos veinte contigo amigo,
Y nos acostumbramos a soportarlo todo.
Toma mi mano, mi amor,
Estoy cerca, eres mi segundo aire.
Coro:
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
Rompe la fe imperceptiblemente
La llamada carrera con barreras para nosotros.
Corramos el abismo de los kilómetros
Después de todo, necesitamos estar contigo en la dirección a la victoria.
Cuando oras, pero Dios no escucha;
Cuando te quejas como si fueras un cachorro;
Al caminar, reduce los músculos de las piernas;
Entonces todavía no está decidido -
Que eres impotente y te has ido
Adelante aunque el camino sea insoportable.
La gente pedía un sorbo y a veces no lo encontraban,
Pero lo encontraron más tarde, ya sea en una serpentina de caminos.
Y encontrarás tu último impulso sin aliento;
De rodillas lo llamarás tu segundo aliento.
Con las piernas derribadas, pero con él alguien se reirá de eso,
Pero darás todo por él, para conservarlo.
Coro:
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Espera siempre un segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
a veces es dificil
Pero abramos un segundo respiro contigo.
De todos, nos volcaremos en la naturaleza, querida, contigo.
¡Tengo un segundo aire!
Y lo amo - un segundo aire.
¡Tengo un segundo aire!
Y te amo - segundo viento.
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Tengo un segundo aire!
Y lo amo - un segundo aire.
¡Tengo un segundo aire!
Y te amo - segundo viento.
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Y tú eres mi segundo aire!
¡Segundo aire!
¡Segundo aire!