Traducción de la letra de la canción Lazarus - Hacride

Lazarus (original)

I see this world as it is
I can’t help being afraid
We are locked up in a virtual world
I’m afraid of our civilization;
seems to be war and destruction
Power of men.
Power of end
Paranoia, fear of the outside world
The vision of world is complex
It follows the dictations
Men and their system are only a part of this mechanism
Paranoia, fear of the outside world
Are we crazy enough to destroy it all?
We are removed from the real world
I see this world as it is
I can’t help being afraid
We are lucked up in a virtual world
I’m afraid of our civilization;
seems to be war and destruction
This aggressive world
A lot of things have changed around me
The world seems to be more aggressive
Nobody sees me, understands me
Nobody understands me, people avoid me
I think, it’s me who has changed
Power of men.
Power of war
Paranoia, fear of the outside world
The vision of world is complex
It follows the dictations
Men and their system are only a part of this mechanism
Paranoia, fear of the outside world
Are we crazy enough to destroy it all?
The world around me makes me scarred

Lazarus (traducción)

Veo este mundo tal como es
No puedo evitar tener miedo
Estamos encerrados en un mundo virtual
Tengo miedo de nuestra civilización;
parece ser guerra y destrucción
Poder de los hombres.
Poder del fin
Paranoia, miedo al mundo exterior
La visión del mundo es compleja
Sigue los dictados
Los hombres y su sistema son solo una parte de este mecanismo.
Paranoia, miedo al mundo exterior
¿Estamos lo suficientemente locos como para destruirlo todo?
Estamos alejados del mundo real
Veo este mundo tal como es
No puedo evitar tener miedo
Tenemos suerte en un mundo virtual
Tengo miedo de nuestra civilización;
parece ser guerra y destrucción
Este mundo agresivo
Muchas cosas han cambiado a mi alrededor
El mundo parece ser más agresivo
Nadie me ve, me entiende
Nadie me entiende, la gente me evita.
Creo que soy yo quien ha cambiado
Poder de los hombres.
Poder de guerra
Paranoia, miedo al mundo exterior
La visión del mundo es compleja
Sigue los dictados
Los hombres y su sistema son solo una parte de este mecanismo.
Paranoia, miedo al mundo exterior
¿Estamos lo suficientemente locos como para destruirlo todo?
El mundo que me rodea me deja cicatrices