Traducción de la letra de la canción My enemy - Hacride

My enemy (original)

I redefine my own rules and I’m driven by an animal drive
I feel they were hostile towards me
I avoid the other people
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Look in my eyes and see the strength of my fight
Money and power destroys us
No matter, all these rules are imposed on me
Look in my eyes;
the power of rage
Many men die while others grow fat and take advantage
I fight for my own cause
Nothing will stop me
I can’t stay without saying;
all those things make me want to kill
I run away from the others
I can’t stay without saying;
all these contradictions make me want to kill
I run away from the others
Nothing will stop me;
I run away from the others
I don’t give a shit about those rules you try to impose on me
You’re my enemy.
I’m my enemy
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Alone, facing my thoughts
My dreams are disturbed
Infinite vision.
I cry
Alone, facing my thoughts
Alone, infinite vision
My close relations are watching me
Myself, save you

(traducción)

Redefino mis propias reglas y estoy impulsado por un impulso animal
Siento que fueron hostiles conmigo
Evito a las otras personas.
Todas estas contradicciones me dan ganas de matar
quiero el bien y veo el mal
no puedo quedarme sin decir
Mírame a los ojos y ve la fuerza de mi lucha
El dinero y el poder nos destruye
No importa, todas estas reglas me las imponen
Mira en mis ojos;
el poder de la ira
Muchos hombres mueren mientras otros engordan y se aprovechan
Lucho por mi propia causa
Nada me detendrá
no puedo quedarme sin decir;
todas esas cosas me dan ganas de matar
me escapo de los demás
no puedo quedarme sin decir;
todas estas contradicciones me dan ganas de matar
me escapo de los demás
Nada me detendrá;
me escapo de los demás
Me importan una mierda las reglas que intentas imponerme
Eres mi enemigo.
soy mi enemigo
Todas estas contradicciones me dan ganas de matar
quiero el bien y veo el mal
no puedo quedarme sin decir
Solo, frente a mis pensamientos
Mis sueños están perturbados
Visión infinita.
Lloro
Solo, frente a mis pensamientos
Solo, visión infinita
Mis parientes cercanos me están mirando
Yo mismo, salvarte