Traducción de la letra de la canción Built 2 Last - Haiku D'Etat

Built 2 Last - Haiku D'Etat
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Built 2 Last de -Haiku D'Etat
Canción del álbum: Coup De Theatre
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:06.09.2011
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Decon Media

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Built 2 Last (original)Built 2 Last (traducción)
This foundation we can’t break up — Acey Esta base que no podemos romper: Acey
Just like Run DMC we’re tougher than leather Al igual que Run DMC, somos más duros que el cuero
Mikah 9 said it’s all love Mikah 9 dijo que todo es amor
It’s gonna get better va a mejorar
We were built to last what we do Fuimos creados para durar lo que hacemos
Stays here forever se queda aquí para siempre
Solid ground is so hard to come by La tierra firme es tan difícil de conseguir
One by one I gotta see the other eye Uno por uno tengo que ver el otro ojo
Every failure is another try till we get it Cada fracaso es otro intento hasta que lo consigamos
Stay wit it live wit it give it what ya' need Quédate con él, vive con él, dale lo que necesites
Wild ghetto seeds grown up to take the lead Semillas salvajes del gueto cultivadas para tomar la iniciativa
I’m so glad that I got a purpose Estoy tan contento de haber tenido un propósito
And I can see past the surface I’m ready for service yeah Y puedo ver más allá de la superficie Estoy listo para el servicio, sí
Hard to believe in coincidence Difícil de creer en la coincidencia
I just deal with the confidence decisions & the consequence Solo trato con las decisiones de confianza y la consecuencia.
I made a vow & I took a oath Hice un voto y presté juramento
About growth got integrity on what I wrote Sobre el crecimiento tengo integridad en lo que escribí
And that’s a quote Y eso es una cita
It ain’t where you’re from is where you’re at No es de dónde eres, es dónde estás
You heard that escuchaste eso
I’m from the place where they serve at, where the word at Soy del lugar donde sirven, donde la palabra en
Good brother you deserve that bueno hermano te lo mereces
I won’t waste my life force chasing some horse that’s off course No desperdiciaré mi fuerza vital persiguiendo a un caballo que está fuera de curso
Ride steady & stay ready built to last Pedalea de manera constante y mantente listo construido para durar
Constructive to the end and productive with my friends Constructivo hasta el final y productivo con mis amigos.
I’m lucky just to live after the pain this life can give up — never Tengo suerte de vivir después del dolor que esta vida puede dejar, nunca
We must win every endeavor we begin by Debemos ganar cada esfuerzo por el que empezamos
Laying down the frame work of building from within my Estableciendo el marco de trabajo de la construcción desde dentro de mi
Trust is in my skin like dust that’s in the wind La confianza está en mi piel como el polvo en el viento
I thrust into a spin then crush them evil men Me empujo en un giro y luego aplasto a los hombres malvados
I’m disgusted with the jinn I must then mend back together Estoy disgustado con los genios que luego debo reparar.
As brethren and sistren my own children to the last days Como hermanos y hermanas de mis propios hijos hasta los últimos días
I’m building from the first day’s revealing Estoy construyendo desde la revelación del primer día
What’s appealing is love not lust Lo atractivo es el amor, no la lujuria
What I’m feeling is above her bust Lo que siento está por encima de su busto.
Really what’s behind her makeup and face Realmente lo que hay detrás de su maquillaje y rostro
Beneath the flesh there’s a mind and soul Debajo de la carne hay una mente y un alma
A divine heart of gold Un divino corazón de oro
Encrusted innocence — a special place Inocencia incrustada: un lugar especial
That’s justice from his imminence Esa es la justicia de su inminencia
Since some people fake the math relating Dado que algunas personas falsifican las matemáticas relacionadas
To the body as a temple for the whole human race Al cuerpo como templo de todo el género humano
As revealed these events unraveled Como se reveló, estos eventos se desentrañaron
Follow me through a series of time travel Sígueme a través de una serie de viajes en el tiempo
Eve and Adam’s apple breed a spirit battle Eva y la nuez de Adán engendran una batalla espiritual
Which leads to power struggle and ultimate Tower Babel Lo que lleva a la lucha por el poder y la última Torre de Babel
Commotion! ¡Conmoción!
Dynamic explosion from the dynamite’s charge Explosión dinámica de la carga de la dinamita.
Just like dominos fall crash the palace Al igual que las fichas de dominó caen y estrellan el palacio
Just like Samson crushed the Philistine walls Así como Sansón aplastó las murallas filisteas
And from the day on we’ve been established Y desde el día en que hemos sido establecidos
Through corrosion still the limestone carvings A través de la corrosión todavía las tallas de piedra caliza
Show us how they evolved with black magic Muéstranos cómo evolucionaron con la magia negra
Circa B.C.Circa a.c.
but what’s after A. D pero que hay despues de A.D
Has got us all hanging in the balance Nos tiene a todos colgando de un hilo
And right in your backyard Y justo en tu patio trasero
They fight and they train hard Luchan y entrenan duro.
To claim their own landmark — the anarchists Para reclamar su propio hito: los anarquistas
Fanatical patriots defenders of habeas corpus Patriotas fanáticos defensores del habeas corpus
When facing the law & orderAl enfrentarse a la ley y el orden
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: