Traducción de la letra de la canción Poetry Takeover - Haiku D'Etat

Poetry Takeover (original)

Haiku D’Etat’s a poetry takeover
Haiku D’Etat
Our genre is in a state of Johnny come late
Awkward armor
Won’t tear the skin off a cherry harmless
Can’t scrape the surface of a grape
Snake charmer raking in at an alarming rate
Bad karma bait for entrapment
Warning wait before debate dharma
Find your own style warm up
Practice — rehearse
Tune in to what’s boomin'
Soon a verse will match a track that hits worth the while
To develop your own pocket for rap tricks
Their organization will collapse quick stylistic
The current so called aristocracy
Of the underground and mainstream have a vacuum
People were taken from home and culture
Poachers stole our beliefs and wardrobe no closure
Suppressed the music and tools in school abusive
Unless you were privileged
But hip-hop found a way over the inner-city village
What happened to the days of climbing charts and reading them too
What we need to do is be more haiku to determine who’ll rule
Intelligence is raiding
Ignorance is fading — Dignity
Haiku D’Etat’s a poetry takeover
Path that we are paving
Road that we are taking — Integrity
Haiku D’Etat’s a poetry takeover
Community educating
Woman and man relating — Unity
Haiku D’Etat’s a poetry takeover
Legislature changing
Because of demonstrating — Victory
Haiku D’Etat
When the time comes where the art
Is in the hearts of the people
They’ll take you & keep you
Away from these evils
But until then you’re subject
To the burning of the churches
The books & the artwork
And the findings to the searches
Black ball of the music
Controlling of the airwaves
Hoping for a clearway
When it’s crowded up on the fairway
Locked up at the entrance
Blocked up at the exit
The soldiers on the front line
And the gun line that protects it
The hiding of the scriptures
The order of a new world
The red pill or the blue pill
Divides us into 2 worlds
Seizing of the regions
Taking of the spirit
Executioner with no face and
The public who fears it
The answer of the questions
The griots that spoke it
The teachings of the old world
Tradition never broken
When they can’t see & don’t speak
And claim they never heard
For the pain & the pleasure
And the poetry of the words
Saturation is played
Our maturation and age
Has readied us for the stage
Evacuating the slaves
Half of them underpaid
They’re laughing behind your back
Not learning the right training
Walking the wrong track
Talking the rap slang and making contact
With the youth of a like mind
I’m pumping your lifeline
And the saga continues
Just like in a opera Act 1 Scene 2
There’s not another you out of all these people
Haiku D’Etat the antagonists' fall
And our rise to glory
Ride through and leave the town void of a viceroy
It’s an overthrow when the old one
Ain’t governing in fairness
Then guerillas come in rushing him
Get him out of there embarrassed
So unaware and careless
It would lead to his pinch
For with greed they would hoard
And gorge every inch
Besieged by who he befriended close
Or not to be deceived
By who he depended on most
Now that’s the question

Poetry Takeover (traducción)

Haiku D'Etat es una toma de posesión de la poesía
Haiku D'Etat
Nuestro género está en un estado de Johnny llega tarde
Armadura incómoda
No arrancará la piel de una cereza inofensiva
No se puede raspar la superficie de una uva
Encantador de serpientes rastrillando a un ritmo alarmante
Cebo de karma malo para atrapamiento
Advertencia espera antes del debate dharma
Encuentra tu propio estilo de calentamiento
Practica: ensaya
Sintoniza lo que está en auge
Pronto un verso coincidirá con una pista que valga la pena.
Para desarrollar tu propio bolsillo para trucos de rap
Su organización colapsará rápidamente estilísticamente
La llamada aristocracia actual
De lo clandestino y lo convencional tienen un vacío
Las personas fueron sacadas del hogar y la cultura.
Los cazadores furtivos robaron nuestras creencias y guardarropa sin cierre
Suprimió la música y las herramientas en la escuela abusiva
A menos que fueras privilegiado
Pero el hip-hop encontró un camino sobre el pueblo del centro de la ciudad
¿Qué pasó con los días de escalar gráficos y leerlos también?
Lo que tenemos que hacer es ser más haiku para determinar quién gobernará
La inteligencia está asaltando
La ignorancia se está desvaneciendo: la dignidad
Haiku D'Etat es una toma de posesión de la poesía
Camino que estamos pavimentando
Camino que estamos tomando: Integridad
Haiku D'Etat es una toma de posesión de la poesía
educación comunitaria
Relación de mujer y hombre: unidad
Haiku D'Etat es una toma de posesión de la poesía
cambio de legislatura
Por demostrar — Victoria
Haiku D'Etat
Cuando llegue el momento en que el arte
Está en el corazón de la gente
Te llevarán y te mantendrán
Lejos de estos males
Pero hasta entonces estás sujeto
A la quema de las iglesias
Los libros y la obra de arte
Y los hallazgos a las búsquedas
bola negra de la musica
Control de las ondas
Esperando una vía libre
Cuando está abarrotado en la calle
Encerrado en la entrada
Bloqueado en la salida
Los soldados en primera línea
Y la línea de armas que lo protege
El ocultamiento de las escrituras
El orden de un mundo nuevo
La pastilla roja o la pastilla azul
Nos divide en 2 mundos
Toma de las regiones
Toma del espíritu
Verdugo sin rostro y
El público que le teme
La respuesta de las preguntas
Los griots que lo hablaron
Las enseñanzas del viejo mundo
Tradición nunca rota
Cuando no pueden ver y no hablan
Y afirman que nunca escucharon
Por el dolor y el placer
Y la poesía de las palabras
Se reproduce la saturación
Nuestra maduración y edad.
Nos ha preparado para el escenario
Evacuando a los esclavos
La mitad de ellos mal pagados
Se están riendo a tus espaldas.
No aprender el entrenamiento adecuado
Caminando por el camino equivocado
Hablando la jerga del rap y haciendo contacto
Con la juventud de una mente similar
Estoy bombeando tu línea de vida
Y la saga continúa
Como en una ópera Acto 1 Escena 2
No hay otro tú fuera de todas estas personas
Haiku D’Etat la caída de los antagonistas
Y nuestro ascenso a la gloria
Cabalga y deja el pueblo vacío de un virrey
Es un derrocamiento cuando el viejo
No está gobernando con justicia
Luego entran los guerrilleros apresurándolo
Sácalo de ahí avergonzado
Tan inconsciente y descuidado
Llevaría a su pellizco
Porque con avaricia atesorarían
Y atiborra cada centímetro
Asediado por quien se hizo amigo cercano
O para no dejarse engañar
Por quién dependía más
ahora esa es la pregunta