Traducción de la letra de la canción Rolling Out the Red Carpet - Hail the Sun

Rolling Out the Red Carpet (original)

I fantasize about open wounds
Allotting time just to dream them through
Rage is the itch I’m not scratching
I guess I’m overreacting
But owning a red carpet puts me at ease
Owning a red carpet helps hide the secret
Bleaching the bathtub puts me at ease
It puts me at ease

(traducción)

fantaseo con heridas abiertas
Asignando tiempo solo para soñarlos
La rabia es la picazón que no estoy rascando
Supongo que estoy exagerando
Pero tener una alfombra roja me tranquiliza
Tener una alfombra roja ayuda a ocultar el secreto
Blanquear la bañera me tranquiliza
Me pone a gusto