| Slow Talkin' (original) | Slow Talkin' (traducción) |
|---|---|
| Don’t be twistin' your inhibition | No estés torciendo tu inhibición |
| Don’t go drop kick your intuition | No dejes caer tu intuición |
| You got a notebook, you got a mission | Tienes un cuaderno, tienes una misión |
| And your voice is getting low | Y tu voz está bajando |
| Are you pleasin' or just teasin' | ¿Eres agradable o solo bromeas? |
| Are you slow walkin' through a season | ¿Eres lento caminando a través de una temporada? |
| But the connotations kinda leaving | Pero las connotaciones se van un poco |
| And nothing’s gone to show | Y nada ha ido a mostrar |
| If you wanna make ‘em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go | Si quieres hacerlos felices, tendrás que irte |
| If you wanna make ‘em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go | Si quieres hacerlos felices, tendrás que irte |
| And how the heart drops like a car stops but you left your headlights on | Y cómo el corazón cae como si un auto se detuviera pero dejaste las luces encendidas |
| And the blinkers on for maybe ten stops as you make your way through town | Y las luces intermitentes encendidas durante tal vez diez paradas mientras avanzas por la ciudad |
| People are puzzles, people are planets | Las personas son rompecabezas, las personas son planetas. |
| Sometimes you get them, sometimes you can’t handle it | A veces los obtienes, a veces no puedes manejarlo |
| The back sides of two negative magnets | Los lados traseros de dos imanes negativos |
| And maybe to the ground | Y tal vez al suelo |
| You know you have to go | sabes que te tienes que ir |
| Cause if you wanna make 'em happy | Porque si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| You’re gonna have to go | Vas a tener que ir |
| If you wanna make ‘em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go | Si quieres hacerlos felices, tendrás que irte |
| Was it the glory days or just a heat wave | ¿Fueron los días de gloria o solo una ola de calor? |
| You got a promise land made of quick sand | Tienes una tierra prometida hecha de arenas movedizas |
| You got a slow dancin' praying mantis | Tienes una mantis religiosa que baila lentamente |
| Stuck inside this jar | Atrapado dentro de este frasco |
| Staring at the wall | Mirando a la pared |
| And you knows he has to go | Y sabes que se tiene que ir |
| Cause if you wanna make ‘em happy | Porque si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go | Si quieres hacerlos felices, tendrás que irte |
| If you wanna make ‘em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy | Si quieres hacerlos felices |
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go | Si quieres hacerlos felices, tendrás que irte |
| Go… | Vamos… |
Traducción de la letra de la canción Slow Talkin' - Haley Heynderickx, Max Garcia Conover
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Slow Talkin' de -Haley Heynderickx
En el género:Фолк-рок
Fecha de lanzamiento:04.10.2018
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Francis ft. Max Garcia Conover | 2018 |
The Park ft. Max Garcia Conover | 2018 |
Crow Song ft. Max Garcia Conover | 2018 |
Mother ft. Max Garcia Conover | 2018 |
Little Wind ft. Max Garcia Conover | 2018 |