Traducción de la letra de la canción Lilac House - Half Waif

Lilac House (original)

I want a lilac house under stacks of pink cloud
I wanna lay my head down
Where I’m not allowed
I wanna hear my name
In the shape of your tongue
I wanna kneel in the field
Feel the scream from my lung
I never was a corner-cutter
I never wanted to be a bother
I’ve been looking on the bright side for my whole life
Now I’m lookin' for trouble
And so I kiss your wrist
I try to gain access
To the place in the dark
Where you dare to exist
Wild heart birthmark
With the world in your fist
Wild night, do me right
Give me just a little piece of this
I never was a corner-cutter
I never wanted to be a bother
I’ve been lookin' on the bright side for my whole life
Now I’m lookin' for trouble
I’ve been lookin' on the bright side for my whole life
Now I’m lookin' for trouble

(traducción)

Quiero una casa lila bajo montones de nubes rosadas
Quiero recostar mi cabeza
Donde no estoy permitido
quiero escuchar mi nombre
En la forma de tu lengua
quiero arrodillarme en el campo
Siente el grito de mi pulmón
Nunca fui un cortador de esquinas
Nunca quise ser una molestia
He estado mirando el lado positivo durante toda mi vida
Ahora estoy buscando problemas
Y así beso tu muñeca
Intento acceder
Al lugar en la oscuridad
Donde te atreves a existir
Marca de nacimiento de corazón salvaje
Con el mundo en tu puño
Noche salvaje, hazme bien
Dame solo un pedacito de esto
Nunca fui un cortador de esquinas
Nunca quise ser una molestia
He estado mirando el lado positivo durante toda mi vida
Ahora estoy buscando problemas
He estado mirando el lado positivo durante toda mi vida
Ahora estoy buscando problemas