Traducción de la letra de la canción Severed Logic - Half Waif

Severed Logic (original)

I’m so aware of all my moods
All my moods around you
What if I remove
What if I remove myself from the action?
Knowing every move
Knowing every move is a reaction
My mood is a pendulum
I don’t think you can handle it
Even awake, I dream of you
Dream of you leaving me
What if I refuse
What if I refuse to let that happen?
All the things I do, all the things I do to make you happy
Cannot give it a name
It exists as a soft persistence
You told me I should never change
I cannot accept the weight of all this
Will you listen when I’m talking in my severed logic?
If you agree, you open yourself up to something tragic
If you would then I could stand the aging
I’m so aware of all my moods
All my moods around you
What if I remove
What if I remove myself from the action?
Knowing every move
Knowing every move is a reaction

(traducción)

Soy tan consciente de todos mis estados de ánimo
Todos mis estados de ánimo a tu alrededor
¿Qué pasa si elimino
¿Qué pasa si me retiro de la acción?
Conociendo cada movimiento
Saber que cada movimiento es una reacción
Mi estado de ánimo es un péndulo
no creo que puedas manejarlo
Incluso despierto sueño contigo
Soñar que me dejas
¿Qué pasa si me niego?
¿Qué pasa si me niego a permitir que eso suceda?
Todas las cosas que hago, todas las cosas que hago para hacerte feliz
No puedo darle un nombre
Existe como una persistencia suave
Me dijiste que nunca debería cambiar
No puedo aceptar el peso de todo esto
¿Escucharás cuando estoy hablando en mi lógica cortada?
Si estás de acuerdo, te abres a algo trágico
Si lo hicieras, entonces podría soportar el envejecimiento
Soy tan consciente de todos mis estados de ánimo
Todos mis estados de ánimo a tu alrededor
¿Qué pasa si elimino
¿Qué pasa si me retiro de la acción?
Conociendo cada movimiento
Saber que cada movimiento es una reacción