Traducción de la letra de la canción Ulica Uzdaha - Halid Beslic

Ulica Uzdaha (original)

Ja ne mogu sama bez tebe
A ovako vise ne ide
Nismo mogli mi nikako
Probali smo sve nekako
Probali smo sve al' ne ide
Ref
Jorgovani na tebe mirisu
Ulicom nasih uzdaha
Proljeca za nama uzdisu
Nema vise sevdaha
Njega zovem tvojim imenom
Bolujem za starim nemirom
Probala sam sve al' ne ide
Medju nama sve je gotovo
Ne bi mogli vise ponovo
Probali smo sve al' ne ide
Ref
Jos mi jorgovani na tebe mirisu
Ulicom nasih uzdaha
Proljece za nama uzdisu
Nema vise sevdaha
Ref
Nema vise sevdaha

(traducción)

No puedo hacerlo solo sin ti
Y ya no funciona así
No había manera de que pudiéramos hacerlo
Probamos todo de alguna manera
Probamos de todo pero no funciona
Árbitro
Lila huele a ti
La calle de nuestros suspiros
Primavera suspiros detrás de nosotros
No más sevdah
lo llamo por tu nombre
Sufro el viejo malestar
Intenté de todo pero no funciona
Entre nosotros, todo ha terminado.
No pudimos hacerlo de nuevo
Probamos de todo pero no funciona
Árbitro
Todavía huelo a lilas en ti
La calle de nuestros suspiros
La primavera suspira por nosotros
No más sevdah
Árbitro
No más sevdah