Traducción de la letra de la canción A Writer's Reference - Halifax

A Writer's Reference (original)

Deep beneath your skin
You know this feels so right to you
But trust me girl with him you don’t know
What your getting yourself into
Crawl under the sheets
With an unfamiliar face
It’s getting back at me you want
It’s to kill my so called grace
But now the tables have turned
There’s one seat left at mine
And you’re still choking on your word
No wonder why your still alone
A body bruised and beaten blue and black
No wonder why you sleep with the window open
You do this to yourself
Limping to your car
You never thought it would end like this
But your hero in his armor
Wasn’t playing with those fists
So innocent and still
You lay against your truck’s window
Replaying what looks to me as karma
Taking its last blow
And now you call yourself a lover?
All I know is that I love to hate
And how good it feels, to love to hate you
No wonder why you’re still alone
A body bruised and beaten blue and black
No wonder why you sleep with the window open
You do this to yourself
Your lies, buried beneath the truth
Your lies, it’s so hard to see through
Your lies, buried beneath the truth
Your lies, it’s so hard to see through
Regret me, don’t forget me
I want you to remember
Regret me, don’t forget me
The last chance that you’ll have to stay awake
No wonder why you’re still alone
A body bruised and beaten blue and black
No wonder why you sleep with the window open
You do this to yourself
Regret me, don’t forget me
I want you to remember
Regret me, don’t forget me
The last chance that you’ll have to stay awake
Regret me, don’t forget me
I want you to remember
Regret me, don’t forget me
The last chance that you’ll have to stay awake

(traducción)

Profundo debajo de tu piel
Sabes que esto se siente tan bien para ti
Pero créeme chica con él no sabes
En qué te estás metiendo
Arrastrarse debajo de las sábanas
Con una cara desconocida
Se está vengando de mí lo que quieres
Es para matar mi supuesta gracia
Pero ahora las mesas han cambiado
Queda un asiento en el mío
Y todavía te estás ahogando con tu palabra
No es de extrañar por qué sigues solo
Un cuerpo magullado y golpeado azul y negro
No es de extrañar por qué duermes con la ventana abierta
Te haces esto a ti mismo
Cojeando a tu coche
Nunca pensaste que terminaría así
Pero tu héroe en su armadura
no estaba jugando con esos puños
Tan inocente y quieto
Te acuestas contra la ventana de tu camión
Reproduciendo lo que me parece karma
Tomando su último golpe
¿Y ahora te haces llamar amante?
Todo lo que sé es que me encanta odiar
Y que bien se siente, amar para odiarte
No es de extrañar por qué todavía estás solo
Un cuerpo magullado y golpeado azul y negro
No es de extrañar por qué duermes con la ventana abierta
Te haces esto a ti mismo
Tus mentiras, enterradas bajo la verdad
Tus mentiras, es tan difícil de ver a través
Tus mentiras, enterradas bajo la verdad
Tus mentiras, es tan difícil de ver a través
arrepiéntete, no me olvides
quiero que recuerdes
arrepiéntete, no me olvides
La última oportunidad que tendrás para permanecer despierto
No es de extrañar por qué todavía estás solo
Un cuerpo magullado y golpeado azul y negro
No es de extrañar por qué duermes con la ventana abierta
Te haces esto a ti mismo
arrepiéntete, no me olvides
quiero que recuerdes
arrepiéntete, no me olvides
La última oportunidad que tendrás para permanecer despierto
arrepiéntete, no me olvides
quiero que recuerdes
arrepiéntete, no me olvides
La última oportunidad que tendrás para permanecer despierto