Traducción de la letra de la canción I Hate Your Eyes - Halifax

I Hate Your Eyes (original)

As if you’re the one to talk
Trying to take what you don’t have
Whatever made you so jealous
I’m tired of being quiet
I’m sick of writing the songs that make you think that you’re so special
You never really were that special
I’m ready to start this riot
I’m ready to start a new democracy
Or something like it
One for all and all against you
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song
So do it one more time so I can sing this
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song
Maybe later we can start one
Start a new relationship
You’ll call it friendship
I’ll call it a second chance for you
Get on your knees and beg to me
Not to call you names behind your back
Or to your face
You’re nothing but my crush that went away
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song
So do it one more time so I can sing this
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song
It’s up to you for this
Should we just call it off
I’ve tried so many times before
It’s up to you for this
Should we just call it off
It’s up to you for this
'Cause I’m gonna set it off
Come on angel, let’s talk this over
Come on angel
Come on angel, let’s talk this over
Come on angel
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song
So do it one more time so I can sing this
Hey hey, whoa oh oh
This makes for the perfect song

I Hate Your Eyes (traducción)

Como si fueras tú quien habla
Tratando de tomar lo que no tienes
Lo que sea que te puso tan celoso
Estoy cansado de estar callado
Estoy harto de escribir las canciones que te hacen pensar que eres tan especial
Nunca fuiste tan especial
Estoy listo para comenzar este motín
Estoy listo para comenzar una nueva democracia
O algo parecido
Uno para todos y todos contra ti
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.
Así que hazlo una vez más para que pueda cantar esto
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.
Tal vez más tarde podamos comenzar uno
Iniciar una nueva relación
Lo llamarás amistad
Lo llamaré una segunda oportunidad para ti
Ponte de rodillas y suplicame
No llamarte apodos a tus espaldas
O a tu cara
No eres más que mi enamoramiento que se fue
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.
Así que hazlo una vez más para que pueda cantar esto
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.
Depende de ti para esto
¿Deberíamos cancelarlo?
Lo he intentado tantas veces antes
Depende de ti para esto
¿Deberíamos cancelarlo?
Depende de ti para esto
Porque voy a activarlo
Vamos ángel, hablemos de esto
vamos ángel
Vamos ángel, hablemos de esto
vamos ángel
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.
Así que hazlo una vez más para que pueda cantar esto
Oye, oye, espera, oh, oh
Esto hace que sea la canción perfecta.