Traducción de la letra de la canción Pretty Balloons - Halo, Rapsody

Pretty Balloons (original)

Uh, you just rap huh?
Got you lookin' like a mascot, imagine y’all
My team play like all-stars we all stars
Y’all alright, I live that for real life tryna reach Pharrel life
Haha, you just wanna be happy
It’s a different world when you ain’t Maggie
When you young black and nappy they like «Oh God!»
We come in peace they come with pieces that go «pow pow!»
But we don’t bow down, they like «wow them niggas strong»
We come from kings, clown, what you thought homie?
Peep my man’s crown, ya, you know HaLo
He never one to leave the scene like Fargo
Right before dawn the red crescent was born
Lens limitation my capture was wrong
C’mon we ain’t never got along
Wastin' times you’d be memorizing Qu’ran
Fresh from medina, mesmerized by meanings
Devoured by demons the straight path I’m leanin'
Luxury so lavish and lathed
As the world turns I watch it all fade
What you afraid that everything you put meanin' in could mean nothing?
That’s somethin'
My soul so serene, I told this little thing we should get our act clean
She said ‘Lo, what you mean?
Never mind girl, scream
I Serengeti’d the scene, no time is space when I travel the light beam
I glow forever, darkness spread but the light is clever
So I glow, I glow forever
Darkness spread and he said get your bread nigga
Ooh, tire skipping', slippin', swervin', entirely different
Ooh, arisin' edition, ghost of elliptian
Path bring truth all kinds of dough
Vapour rise, no time to smoke
I see music in colours my sisters and brothers
This is another ma’fuckin kaleidoscope, yea
Set sail untie the rope
Natural currents’ll show us the world
On Africa’s shoulders, the globe was hurled
Because the black has done extra-ordinary remarkable things in the past and it
only within recent times within this century in fact, that the black has had a
chance to look at his own history with his own eyes and to re-write it

Pretty Balloons (traducción)

Uh, solo rapeas, ¿eh?
Te hace ver como una mascota, imagínate
Mi equipo juega como estrellas, todos estrellas
Está bien, vivo eso en la vida real tratando de llegar a la vida de Pharrel
Jaja, solo quieres ser feliz
Es un mundo diferente cuando no eres Maggie
Cuando eres joven, negro y en pañales, les gusta «¡Oh, Dios!»
Venimos en son de paz, vienen con piezas que dicen «¡pow pow!»
Pero no nos inclinamos, a ellos les gusta "wow esos niggas fuertes"
Venimos de reyes, payaso, ¿qué pensaste homie?
Mira la corona de mi hombre, ya sabes, HaLo
Él nunca deja la escena como Fargo
Justo antes del amanecer nació la media luna roja
Limitación de la lente mi captura fue incorrecta
Vamos, nunca nos llevamos bien
Perdiendo el tiempo estarías memorizando el Corán
Recién llegado de medina, hipnotizado por los significados
Devorado por demonios, el camino recto en el que me inclino
Lujo tan lujoso y torneado
A medida que el mundo gira, veo que todo se desvanece
¿Qué tienes miedo de que todo lo que pones significado no signifique nada?
eso es algo
Mi alma tan serena, le dije a esta pequeña cosa que deberíamos limpiar nuestro acto
Ella dijo 'Lo, ¿qué quieres decir?
No importa chica, grita
Yo Serengeti'd la escena, ningún tiempo es espacio cuando viajo el haz de luz
Brillo para siempre, la oscuridad se extiende pero la luz es inteligente
Así que brillo, brillo para siempre
La oscuridad se extendió y él dijo que consiguieras tu pan nigga
Ooh, llantas saltando, resbalando, desviándose, completamente diferente
Ooh, edición emergente, fantasma de elíptica
Camino trae verdad todo tipo de masa
Aumento de vapor, no hay tiempo para fumar
Veo música en colores mis hermanas y hermanos
Este es otro caleidoscopio ma'fuckin, sí
Zarpar desatar la cuerda
Las corrientes naturales nos mostrarán el mundo
Sobre los hombros de África, el globo fue arrojado
Porque el negro ha hecho cosas extraordinarias y notables en el pasado y
solo en tiempos recientes dentro de este siglo, de hecho, que el negro ha tenido una
oportunidad de mirar su propia historia con sus propios ojos y reescribirla