| Don’t let this be my legacy
| No dejes que este sea mi legado
|
| An entire life of self-loving
| Toda una vida de amor propio
|
| An entire life of questioning me
| Toda una vida de cuestionarme
|
| As this has been my history
| Como esta ha sido mi historia
|
| And every misstep I have made
| Y cada paso en falso que he cometido
|
| Will live two million times a day
| Vivirá dos millones de veces al día
|
| You should know much better, by now
| Deberías saber mucho mejor, a estas alturas
|
| From life, there’s no easy way out
| De la vida, no hay salida fácil
|
| I never look back longingly
| Nunca miro hacia atrás con nostalgia
|
| It’s not natural to long for range
| No es natural anhelar el rango
|
| You’ll be embarrassed by my even take
| Estarás avergonzado por mi incluso tomar
|
| And though the years have soften things
| Y aunque los años han suavizado las cosas
|
| I am still the havoc cross I bare
| Todavía soy la cruz del caos que desnudé
|
| I am still the crown of thongs I wear
| sigo siendo la corona de tangas que llevo
|
| You should know much better, by now
| Deberías saber mucho mejor, a estas alturas
|
| From life, there’s no easy way out
| De la vida, no hay salida fácil
|
| It is a privilege that you must take
| Es un privilegio que debes tomar
|
| There’s no escape, my love
| No hay escapatoria, mi amor
|
| There’s no escape
| No hay escapatoria
|
| There’s no escape, my love
| No hay escapatoria, mi amor
|
| There’s no escape
| No hay escapatoria
|
| You should know much better
| Deberías saber mucho mejor
|
| Back in safe, mundane days
| De vuelta en días seguros y mundanos
|
| by now
| por ahora
|
| From life, there’s no easy way out
| De la vida, no hay salida fácil
|
| Back in safe, mundane days
| De vuelta en días seguros y mundanos
|
| I used to be a song, da, da, day
| Yo solía ser una canción, da, da, día
|
| You should know much better
| Deberías saber mucho mejor
|
| Back in safe, mundane days
| De vuelta en días seguros y mundanos
|
| by now
| por ahora
|
| From life, there’s no easy way out
| De la vida, no hay salida fácil
|
| Back in safe, mundane days | De vuelta en días seguros y mundanos |