Traducción de la letra de la canción Today - Halou

Today (original)

Today I feel surrounded
Today I am connected
Today I am a part of something more
As if every cell were singing
Still, I can’t embrace it
Every silver lining has a cloud
But not so far
I keep waiting for the shoe to drop
Waiting for the axe to fall
And it will happen
This I know
Just not so far
Today I feel like dancing
I never fell like dancing
It’s like even the weather suits my mood
My entire soul is ringing
Still, I can’t accept it
I keep looking for the thing to bring me down
Though I can’t explain my reasons to you
I think we are the same

Today (traducción)

Hoy me siento rodeado
Hoy estoy conectado
Hoy soy parte de algo más
Como si cada célula estuviera cantando
Aún así, no puedo abrazarlo
Cada lado positivo tiene una nube
pero no tan lejos
Sigo esperando que caiga el zapato
Esperando a que caiga el hacha
Y sucederá
Esto lo sé
Solo que no tan lejos
hoy tengo ganas de bailar
Nunca tuve ganas de bailar
Es como si incluso el clima se adaptara a mi estado de ánimo
Mi alma entera está sonando
Aún así, no puedo aceptarlo.
Sigo buscando la cosa para derribarme
Aunque no puedo explicarte mis razones
creo que somos iguales