Traducción de la letra de la canción Things Stay The Same - Halou

Things Stay The Same (original)

You wait
These are such basic things
You shouldn’t have to voice them
But you do
And in your eyes
Stars are only Christmas lights
And silk thread
And in your mind
Everything is quantified
And sharpened
It seems you have forgotten me
I will remind you
It seems you’re overlooking me
I will find you
You seem not to care for me
Did you ever try to?
Am I really so hard to love?
All done up in your borrowed shades of Autumn
You wait
Someone needs to hold you
Before you slip away
Because you always leave us guessing
Pushing pieces round your plate
Someone needs to show you
Before you slip away
You’re really not so far from us
You’re really not so far

(traducción)

Esperas
son cosas tan basicas
No deberías tener que expresarlos
Pero lo hace
Y en tus ojos
Las estrellas son solo luces navideñas.
e hilo de seda
Y en tu mente
Todo está cuantificado
y afilado
parece que me has olvidado
Te lo recordare
Parece que me estás pasando por alto
Te encontraré
Parece que no te preocupas por mí
¿Alguna vez lo intentaste?
¿Soy realmente tan difícil de amar?
Todo arreglado con tus tonos prestados de otoño
Esperas
Alguien necesita abrazarte
Antes de que te escapes
Porque siempre nos dejas adivinando
Empujando piezas alrededor de tu plato
Alguien tiene que mostrarte
Antes de que te escapes
Realmente no estás tan lejos de nosotros
Realmente no estás tan lejos