Traducción de la letra de la canción The Gulls - Hammers of Misfortune

The Gulls (original)

Sky is overcast
Old man of the sails
Summoning to mass
Terns upon the rails
By some mystic means
Of changing gulls to kings
Old man had a way
So the seagulls sang
Our hoard has been abducted by a common draft
Old craft of mine
And left us on a raft
Goodbye ye kings in the sky
Our stand has been abandoned by the rubes we crossed
Ships in the sky
And left us at a loss
Ye old craft of mine
Our vessel has been boarded by a common craft
Ships in the sky
And left us on a raft
So long ye old craft of mine
Our channels are abandoned and the craft is lost
Ships in the sky
Left with an Albatross
Cursed flock descending
Terns upon the rails
Charmed by instruments and charts
Compasses and scales
Din is overwhelming
Screaming mob will find
So as they have made us deaf
The old man made them blind
By some scheme or sorcery
The ship had taken flight
Capsized by the moon and strewn
Its wreckage through the night
See gulls all the same
Searching for the rails
Summoning in vain
Old man of the sails
Still they dive and sing
Of becoming kings
Old man now they say
Lives far below the waves
So long, ye old craft of mine
Good bye, ye ships in the sky

The Gulls (traducción)

el cielo está nublado
viejo de las velas
Convocatoria en masa
Charranes sobre los rieles
Por algún medio místico
De cambiar gaviotas por reyes
El viejo tenía una manera
Así cantaban las gaviotas
Nuestro tesoro ha sido secuestrado por un proyecto común
Viejo oficio mío
Y nos dejó en una balsa
Adiós, reyes del cielo
Nuestro stand ha sido abandonado por los rubes que cruzamos
Barcos en el cielo
Y nos dejó perdidos
Vosotros viejos oficios míos
Nuestro barco ha sido abordado por una embarcación común
Barcos en el cielo
Y nos dejó en una balsa
Hasta luego, viejo oficio mío
Nuestros canales están abandonados y la nave se pierde
Barcos en el cielo
Izquierda con un albatros
Rebaño maldito descendiendo
Charranes sobre los rieles
Encantado por instrumentos y gráficos
compases y escalas
Din es abrumador
La multitud gritando encontrará
Así como nos han hecho sordos
El anciano los dejó ciegos
Por algún esquema o brujería
El barco había tomado vuelo
Volcado por la luna y esparcido
Sus restos a través de la noche
Ver gaviotas de todos modos
Buscando los rieles
Invocando en vano
viejo de las velas
Todavía se sumergen y cantan
De convertirse en reyes
Viejo ahora dicen
Vive muy por debajo de las olas
Hasta luego, viejo oficio mío
Adiós, naves en el cielo