Traducción de la letra de la canción Train - Hammers of Misfortune

Train (original)

Make up new wounds to count and contemplate
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning speed to nowhere it’s your lucky day
Can’t believe the nerve of that proceeding
Worse than where you are is that you got there first
Sure you can reverse
Turn a blessing to a curse
Lightning train to nowhere in the universe
Stressing every syllable of your complaint
Can’t they tell the difference
Between passengers and freight?
Cursing the conductor then
We try our luck again
Lightning speed to nowhere but oblivion
Pictures play in place all day
They never leave their wall
They stand against it
And when they talk
They do so it can hear
For they know
That their wall has ears
All ears, all ears
Swatting at the smoke rings in the dining car
Speculation station is that where we are?
Plenty Of Conjecture
Would you like to give a lecture?
Lightning train to anywhere but very far
Lightning Speed to nowhere but obscurity
Only destination is the scenery
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning train illusion of Velocity

Train (traducción)

Inventar nuevas heridas para contar y contemplar
Escucha ese silbato solitario
Solo para ti y solo para ti
Velocidad del rayo a ninguna parte es tu día de suerte
No puedo creer el descaro de ese procedimiento.
Peor que donde estas es que llegaste primero
Seguro que puedes revertir
Convierte una bendición en una maldición
Tren relámpago a ninguna parte del universo
Acentuando cada sílaba de tu queja
¿No pueden notar la diferencia?
¿Entre pasajeros y carga?
Maldiciendo al conductor entonces
Probamos suerte de nuevo
Velocidad del rayo a ninguna parte más que al olvido
Las imágenes se reproducen en su lugar todo el día
Nunca salen de su pared.
se oponen
Y cuando hablan
Lo hacen para que pueda oír
porque ellos saben
Que su pared tiene oídos
Todos los oídos, todos los oídos
Golpeando los anillos de humo en el vagón comedor
¿La estación de especulaciones es donde estamos?
Un montón de conjeturas
¿Te gustaría dar una conferencia?
Tren relámpago a cualquier lugar pero muy lejos
Velocidad del rayo a ninguna parte más que oscuridad
El único destino es el paisaje
Escucha ese silbato solitario
Solo para ti y solo para ti
Ilusión de velocidad del tren relámpago