Traducción de la letra de la canción Bloodshot - Handsome Ghost

Bloodshot (original)

I’ve been running around
Like an unkempt kid
Tryin' to remember
The things I did
If I went too far
I hope it doesn’t do me in
'cause they tell me a man
Is just the sum of his parts
Well I’m body, and blood, and a terrible heart
And it all adds up
To every different person I’ve been
I wanted to crash your party
But I couldn’t find your house
I wanted to touch your body
And kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
And I know that you see me
As a younger man
But cities and countries, they had other plans
And we all grow up
What do you think, you’re gonna grow back?
They people around me
They’re not my friends
You can do what you want
I’d rather pretend
'cause no one should be lonely
Everyone needs people like that
I wanted to crash your party
But I couldn’t find your house
I wanted to touch your body
And kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Everyone you know
Is living at home in the gutted out basement
And chemicals oh…
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Bloodshot
What do you want?
What do you want?

Bloodshot (traducción)

he estado corriendo
Como un niño desaliñado
tratando de recordar
las cosas que hice
Si fui demasiado lejos
Espero que no me haga en
porque me dicen un hombre
Es solo la suma de sus partes
Bueno, soy cuerpo, sangre y un corazón terrible
Y todo suma
A cada persona diferente en la que he estado
Quería colarme en tu fiesta
Pero no pude encontrar tu casa
Quise tocar tu cuerpo
Y besarte en la boca
Inyectado de sangre
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?
Y se que me ves
De joven
Pero ciudades y países, tenían otros planes
Y todos crecemos
¿Qué crees, que volverás a crecer?
la gente a mi alrededor
no son mis amigos
Puedes hacer lo que quieras
prefiero fingir
Porque nadie debería estar solo
Todo el mundo necesita gente así.
Quería colarme en tu fiesta
Pero no pude encontrar tu casa
Quise tocar tu cuerpo
Y besarte en la boca
Inyectado de sangre
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?
todos los que conoces
Es vivir en casa en el sótano destruido
Y los químicos oh…
Inyectado de sangre
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?
Inyectado de sangre
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?