| I always want love you
| siempre quiero amarte
|
| Among many others
| Entre muchos otros
|
| Hum through early weekend
| Hum durante el fin de semana temprano
|
| Streets alive but sleeping
| Calles vivas pero dormidas
|
| Empty after nights through
| Vacío después de la noche
|
| In the dead of summer
| En la muerte del verano
|
| Sweat sat on your shoulder
| El sudor se sentó en tu hombro
|
| We could call it over
| Podríamos llamarlo
|
| We’re so restless
| Estamos tan inquietos
|
| Stop this strangeness
| Detener esta extrañeza
|
| Wondering can I come- come yet?
| Me pregunto ¿puedo venir, venir ya?
|
| Then you tell me how you can’t believe
| Entonces me dices cómo no puedes creer
|
| Yeah, you whisper in the haunted heat
| Sí, susurras en el calor embrujado
|
| It will always be the same repeat
| Siempre será la misma repetición
|
| Oh, but listen I am done becoming soft, you’ll know
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave, lo sabrás
|
| Gamble everything and wait it out
| Apuesta todo y espera
|
| We never be this safe and sound
| Nunca estaremos tan sanos y salvos
|
| Oh, but listen I am done becoming soft
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave
|
| You were late to leave then
| Llegaste tarde a irte entonces
|
| Once you fell and faded
| Una vez que te caíste y te desvaneceste
|
| August owned a tight top
| August tenía un top ajustado
|
| Friendship at a thrift shop
| Amistad en una tienda de segunda mano
|
| Symbol of the season
| Símbolo de la temporada
|
| And I’m through explaning
| Y he terminado de explicar
|
| This is where the night ends
| Aquí es donde termina la noche
|
| Messing through the front steps
| Jugando a través de los escalones delanteros
|
| Fall down, fading
| Caerse, desvanecerse
|
| Wide eyed waking
| Despertar con los ojos abiertos
|
| I meant what I said, that means something
| Quise decir lo que dije, eso significa algo
|
| Then you tell me how you can’t believe
| Entonces me dices cómo no puedes creer
|
| Yeah, you whisper in the haunted heat
| Sí, susurras en el calor embrujado
|
| It will always be the same repeat
| Siempre será la misma repetición
|
| Oh, but listen I am done becoming soft, you’ll know
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave, lo sabrás
|
| Gamble everything and wait it out
| Apuesta todo y espera
|
| We never be this safe and sound
| Nunca estaremos tan sanos y salvos
|
| Oh, but listen I am done becoming soft
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave
|
| Then you tell me how you can’t believe
| Entonces me dices cómo no puedes creer
|
| Yeah, you whisper in the haunted heat
| Sí, susurras en el calor embrujado
|
| It will always be the same repeat
| Siempre será la misma repetición
|
| Oh, but listen I am done becoming soft, you’ll know
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave, lo sabrás
|
| Gamble everything and wait it out
| Apuesta todo y espera
|
| We never be this safe and sound
| Nunca estaremos tan sanos y salvos
|
| Oh, but listen I am done becoming soft
| Oh, pero escucha, he terminado de volverme suave
|
| Done becoming soft, done becoming | Terminado de volverse suave, terminado de volverse |