Traducción de la letra de la canción Waiting In The Lobby Of Your Heart - Hank Thompson, Thompson, Hank

Waiting In The Lobby Of Your Heart (original)

I didn’t have to be thrown in a dungeon
Or left in a chamber cold and dark
For such loneliness I’m sure is the same that I endure
While I’m waiting in the lobby of your heart
And now I’m waiting waiting in the lobby of your heart
I’m on the doorstep yet we’re so far apart
Many times I tried you wouldn’t let me come inside
Now I’m waiting waiting in the lobby of your heart
You could have had me thrown into a prison
Or bound and tied with shackles on my feet
Instead of this sad taint to sit alone and wait
In the lobby of a heart that’s cold as sleet
And now I’m waiting…

(traducción)

No tuve que ser arrojado a un calabozo
O dejado en una cámara fría y oscura
Por tanta soledad estoy seguro es la misma que soporto
Mientras espero en el vestíbulo de tu corazón
Y ahora estoy esperando esperando en el vestíbulo de tu corazón
Estoy en la puerta pero estamos tan separados
Muchas veces lo intenté, no me dejabas entrar
Ahora estoy esperando esperando en el vestíbulo de tu corazón
Podrías haberme arrojado a una prisión
O atado y atado con grilletes en mis pies
En lugar de esta triste mancha para sentarse solo y esperar
En el vestíbulo de un corazón frío como la aguanieve
Y ahora estoy esperando...