Traducción de la letra de la canción My Devils - Hanne Hukkelberg

My Devils (original)

And when they enter I must leave
But they grow cause I let 'em
Letting in thoughts
I let in my devils grow
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
Prayers I never prayed
They answer and I let them
Let some more and I’m the one who’s
Letting them what’s
Keeping back my life
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
They tear apart and reconstruct
The thoughts that I think
Sets that I see
The things that I do
Turns into something that I fear
Fear that are mine
Choices that are mine
And illusions that are mine
The devils are mine
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep

My Devils (traducción)

Y cuando entren debo irme
Pero crecen porque los dejo
Dejando entrar pensamientos
Dejé que mis demonios crecieran
Todos mis demonios creciendo profundamente
(?) mis demonios
Todos mis demonios son míos
Todos mis demonios son profundos
Oraciones que nunca oré
Contestan y les dejo
Deja un poco más y yo soy el que está
Dejándoles lo que es
Reteniendo mi vida
Todos mis demonios creciendo profundamente
(?) mis demonios
Todos mis demonios son míos
Todos mis demonios son profundos
Todos mis demonios creciendo profundamente
(?) mis demonios
Todos mis demonios son míos
Todos mis demonios son profundos
Se desgarran y reconstruyen
Los pensamientos que pienso
Conjuntos que veo
Las cosas que hago
Se convierte en algo que temo
Miedo que son míos
Elecciones que son mías
Y las ilusiones que son mías
Los demonios son míos
Todos mis demonios creciendo profundamente
(?) mis demonios
Todos mis demonios son míos
Todos mis demonios son profundos
Todos mis demonios creciendo profundamente
(?) mis demonios
Todos mis demonios son míos
Todos mis demonios son profundos