Traducción de la letra de la canción Salt Of The Earth - Hanne Hukkelberg

Salt Of The Earth (original)

As you march
Put your feet down along the path
As you sharply slide
Cut what darkens your designed, firm sight
I am the grass under your feet that softens your steps
And I am the branch you break and
I am the bird you laugh off and leave in the lurch
Gloss over, silence and forget
As you’re getting close
Tear along, rushing madly off reaching your goals
As you dust up the sand
Eager to see rewards in glitter and gold
I am the sand under your feet that softens your steps
And I am the branch you break and
I am the bird you laugh off and leave in the lurch
Gloss over and silence, omit
I am the grass under your feet that softens your steps
And I am the branch you break and
I am the bird you laugh off and leave in the lurch
Gloss over and silence and forget
As you cut in suspense
Wanting space to grow
It’s on my expense
But you don’t look below

(traducción)

mientras marchas
Pon tus pies en el camino
Mientras te deslizas bruscamente
Corta lo que oscurece tu vista diseñada y firme
Soy la hierba bajo tus pies que suaviza tus pasos
Y yo soy la rama que rompes y
Soy el pájaro del que te ríes y dejas en la estacada
Pasar por alto, silenciar y olvidar
A medida que te acercas
Arranca, corriendo locamente para alcanzar tus metas
Mientras quitas el polvo de la arena
Deseoso de ver recompensas en brillo y oro
Soy la arena bajo tus pies que suaviza tus pasos
Y yo soy la rama que rompes y
Soy el pájaro del que te ríes y dejas en la estacada
Pasar por alto y silencio, omitir
Soy la hierba bajo tus pies que suaviza tus pasos
Y yo soy la rama que rompes y
Soy el pájaro del que te ríes y dejas en la estacada
Pasar por alto y silenciar y olvidar
Mientras cortas en suspenso
Querer espacio para crecer
es por mi cuenta
Pero no miras abajo