| Ich fahr dahin (original) | Ich fahr dahin (traducción) |
|---|---|
| Ich fahr dahin, wann es muss sein | voy allí cuando tengo que |
| Ich scheid' mich von der Liebsten mein! | ¡Me separo de mi ser amado! |
| Zur Letzt lass ich das Herze mein | Al final dejo que mi corazón sea mío |
| Dieweil ich leb', so soll es sein! | ¡Mientras esté vivo, así será! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
| Das sag' ich ihr und niemand mehr | le digo a ella y a nadie mas |
| Mei’m Herzen g’schah noch nie so weh! | ¡Mi corazón nunca ha dolido tanto! |
| Sie ist mir Lieb, je länger, je mehr — | Ella es querida para mí, cuanto más tiempo, más— |
| Durchs Meiden muss ich leiden schwer! | ¡Evitando tengo que sufrir mucho! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
| Halt du dein' Treu so stet als ich | Mantén tu fe como siempre como yo |
| Und wie du willst, so find’st du mich! | ¡Y como quieras, me encontrarás! |
| Halt dich in Hut, das bitt' ich dich! | ¡Cuídate, te lo ruego! |
| Gesegn dich Gott! | ¡Dios te bendiga! |
| Gedenk an mich! | ¡Acuérdate de mí! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
| Ich fahr dahin! | ¡Voy allí! |
