
Fecha de emisión: 30.11.2021
Idioma de la canción: Alemán
Kokain(original) |
Ich kam von Frankfurt nach Berlin |
Drei Koffer voll mit Kokain — |
Cocaine, all around my brain! |
Hallo Taxi, schnell zum Ku’damm, Ecke Tauentzien |
Meine Frau und meine Kinder schrei’n nach Kokain — |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Oh, Mama, komm schnell her |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Meine Frau heisst Evelyn |
Ich weiss nicht, liebt sie mich oder mehr mein Kokain — |
Cocaine! |
«Liebster», sagt sie, «Rate mal, was kitzelt so schön |
In der Nase, schmeckt nach Scheisse, wirkt wie Arsen?» |
— |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Oh, Mama, komm schnell her |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Mein Sohn ist zwölf und ewig angetörnt |
Ich verbiet' es ihm, damit er endlich laufen lernt — |
Cocaine, all around my brain! |
Seit gestern weiss er endlich, wer ich bin |
Wenn er mich sieht, dann ruft er: «Pappa, hattu Kokain?» |
— |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Meine kleine Tochter ist jetzt grad' |
Auf 'nem Trip, den sie letztes Jahr schon eingepfiffen hat — |
Cocaine, all around my brain! |
Sie sieht aus, als wär' sie dreissig |
Und sie macht auf zwanzig, dabei ist sie acht — |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Oh, oh, Mama, komm schnell her |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Meine Tante dealt seit einem Jahr |
Seitdem geht sie über Leichen, fährt 'nen Jaguar — |
Cocaine, all around my brain! |
Immer wenn sie kommt, bringt sie ein Stückchen Shit |
In der Radkappe für die Kinder mit — |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Oh, oh, Mama, komm schnell her |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Mein Onkel kam vom Alkohol zum Kokain |
Jetzt will er sich das Kokain mit Schnaps entzieh’n — |
Cocaine, all around my brain! |
Seit gestern liegt er im Delirium |
Ab morgen steigt er wieder auf die Droge um — |
Cocaine, all around my brain! |
Hm, hm, hmm! |
Oh, Mama, komm schnell her |
Halt mich fest, ich kann nicht mehr — |
Cocaine, all around my brain! |
Opa hat den Gilb, wartet auf den Tod |
Freut sich auf Jimi Hendrix und den Lieben Gott — |
Cocaine, all around my brain! |
Oma geht es augenblicklich auch nicht gut |
Seit ihrem letzten Flash spuckt sie nur noch Blut — |
Cocaine! |
Ich merke schon, dass ich jetzt aufhör'n muss — |
Oh, Mama, Mama, Mama, komm mach mir 'nen Schuss |
Mit Morphium und Heroin |
Opium und Drosamin |
Oder gib mir Lysergsäurediäthylamid |
Mescalin und Nepalshit! |
La, la, la … |
(traducción) |
Vine a Berlín desde Frankfurt |
Tres maletas llenas de cocaína — |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Hola taxi, rápido a Ku'damm, esquina de Tauentzien |
Mi esposa y mis hijos piden a gritos cocaína — |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Oh, mamá, ven aquí rápido |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
mi esposa se llama evelyn |
No sé, ella me ama o más mi coca— |
¡cocaína! |
"Cariño", dice ella, "adivina qué te hace cosquillas tan maravillosamente |
En la nariz, sabe a mierda, actúa como arsénico? |
— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Oh, mamá, ven aquí rápido |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Mi hijo tiene doce años y siempre encendido. |
se lo prohíbo para que por fin aprenda a caminar— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Desde ayer por fin sabe quien soy |
Cuando me ve, me grita: «Papá, ¿tienes cocaína?» |
— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
mi hijita ya esta |
En un viaje ella silbó el año pasado — |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
parece que tiene treinta |
Y ella tiene veinte, y ella tiene ocho - |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Oh, oh, mamá, ven aquí rápido |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Mi tía ha estado traficando durante un año. |
Desde entonces ha estado caminando sobre cadáveres, conduciendo un Jaguar... |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Siempre que viene trae una mierda |
En el tapacubos para los niños con - |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Oh, oh, mamá, ven aquí rápido |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Mi tío pasó del alcohol a la cocaína |
Ahora quiere deshacerse de la cocaína con licor - |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
Está delirando desde ayer. |
A partir de mañana volverá a la droga. |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
hmm, hmm, hmm! |
Oh, mamá, ven aquí rápido |
Abrázame fuerte, no puedo soportarlo más— |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
El abuelo tiene el Gilb, esperando la muerte |
Mirando hacia adelante a Jimi Hendrix y Dear God — |
¡Cocaína, todo alrededor de mi cerebro! |
La abuela tampoco está bien en este momento. |
Solo ha estado escupiendo sangre desde su último destello. |
¡cocaína! |
Ya puedo decir que tengo que parar ahora— |
Oh, mamá, mamá, mamá, ven a darme una oportunidad |
Con morfina y heroína |
opio y drosamina |
O dame dietilamida del ácido lisérgico |
¡Mescalina y mierda de Nepal! |
La-la-la... |
Nombre | Año |
---|---|
Das Einheitsfrontlied | 1976 |
Die Internationale | 1976 |
Die Moorsoldaten | 2006 |
El Pueblo Unido | 1976 |
Lied vom Knüppelchen | 1976 |
Auf, auf zum Kampf | 1976 |
Der kleine Trompeter | 1976 |
Heute hier, morgen dort | 1971 |
Bella ciao | 2018 |
Lütt Matten | 1974 |
Mamita Mia | 2006 |
Wir werden sehn | 1986 |
Trina, komm mal voer de Doer | 1974 |
Charley | 1986 |
De Moel | 2021 |
Dar buten inne Masch | 1974 |
Hartleed | 2021 |
Unterwegs nach Süden | 1971 |
Lütt Anna-Susanna | 2021 |
Blumen des Armen | 1986 |