| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Mädchen pflückten die geschwind
| Las chicas los eligieron rápidamente.
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Sag mir, wo die Mädchen sind
| dime donde estan las chicas
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag mir wo die Mädchen sind
| dime donde estan las chicas
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag mir, wo die Mädchen sind
| dime donde estan las chicas
|
| Männer nahmen sie geschwind
| los hombres los tomaron rápidamente
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Sag mir, wo die Männer sind
| Dime dónde están los hombres
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag mir wo die Männer sind
| Dime dónde están los hombres
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag mir wo die Männer sind
| Dime dónde están los hombres
|
| Zogen fort, der Krieg beginnt!
| Alejado, ¡comienza la guerra!
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Di dónde están los soldados.
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Di dónde están los soldados.
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Di dónde están los soldados.
|
| Über Gräber weht der Wind
| El viento sopla sobre las tumbas
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Sag mir, wo die Gräber sind
| Dime dónde están las tumbas
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag mir wo die Gräber sind
| Dime dónde están las tumbas
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag mir wo die Gräber sind
| Dime dónde están las tumbas
|
| Blumen blüh'n im Sommerwind!
| ¡Las flores florecen en el viento de verano!
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Wo sind sie geblieben?
| ¿Donde han ido?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Was ist gescheh’n?
| ¿Qué sucedió?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dime dónde están las flores
|
| Mädchen pflückten die geschwind
| Las chicas los eligieron rápidamente.
|
| Wann wird man je versteh’n?
| ¿Cuándo aprenderán?
|
| Wann wird man je versteh’n? | ¿Cuándo aprenderán? |