Traducción de la letra de la canción Savage Times - Hanni El Khatib

Savage Times (original)

Savage times for the savage man
Fail the youth every moment you can
If love is light then gauge my eyes
Lead the strays to the edge of the sky
If we all go down I’ll be in the pit
Burning to flames and obsessed like a kid
And as the day wastes away in the sun
I’ll be disgusted at what I’ve become
A dark with no base
A song with no chords
An earth with no race
A rose with no thorns
Savage times for the savage man
A primitive mind in the modern hand
Drink split on the cusp of something new
Piece together my faith before it comes unscrewed
A dark with no base
A song with no chords
An earth with no race
A rose with no thorns
A dark with no base
A bark with no horn
Time with no space
The future, no home

Savage Times (traducción)

Tiempos salvajes para el hombre salvaje
Falla a la juventud cada momento que puedas
Si el amor es ligero, mide mis ojos
Lleva a los extraviados al borde del cielo
Si todos caemos, estaré en el hoyo
Ardiendo en llamas y obsesionado como un niño
Y mientras el día se desvanece bajo el sol
Estaré asqueado por lo que me he convertido
Una oscuridad sin base
Una canción sin acordes
Una tierra sin raza
Una rosa sin espinas
Tiempos salvajes para el hombre salvaje
Una mente primitiva en la mano moderna
Beber dividido en la cúspide de algo nuevo
Reconstruye mi fe antes de que se desenrosque
Una oscuridad sin base
Una canción sin acordes
Una tierra sin raza
Una rosa sin espinas
Una oscuridad sin base
Un ladrido sin cuerno
Tiempo sin espacio
El futuro, sin hogar