Traducción de la letra de la canción Timon Squared - Lee Scott, sumgii, Trellion

Timon Squared (original)

I don’t wanna be the best but I am
I don’t wanna be this sweg, I just am
It’s really hard trying to not be the man, when I am
You wouldn’t understand
I don’t wanna be the best but I am
I don’t wanna be this sweg, I just am
Catch me kicking with the fam
DVL GANG DVL GANG GANG
Got lost in the source
Head to toe Gucci when I hopped in the Porsche
Yeah, I got me some more
Tell the bitch suck my dick stop being a whore
Hey, peek through the blind, sea view is nice
Policemen will try sweet democide
Reach for the knife
Said I wouldn’t kill you but I secretly might
You think I won’t but I really will
Zero chill
Dear Trell, you’re my hero still
I know, I know we’re so ill
I be in my zone can’t hear you no
You’re deluded if you think I’m kind
I was trynna get a shooting
You never been the man, you’ve always been diluted
It’s like you try so hard just to be included
What the fuck you even doing?
Now school is in session
I’ll ask you for the lesson
All you do is impressions
We all want attention but with you it’s incessant
I think you lost sight of who you’re impressing
The thought of being like you is depressing
Tell you «Be cool, stop the stressin'»
But to you being cool’s an obsession
Shit’s pathetic on a whole other level
We will never be the same bitch
I’m a rebel
You suck dick to get a medal
Try stepping to the gang, now you’re dancing with the devil
I’m laughing but it’s no joke
I’m tryna cop a gold row boat that won’t float
That doesn’t matter though look at it
Forget the love
I just do this for the fuck of it
Oi, shh!
You button it
I just made some toast
You butter it
Am I the shit (yeah) just a bit
And another bit
I’m full of it
I haven’t moved a muscle but I’m running shit
Do I understand what I’m saying la?
Some of it, (most of it)
I’m 2Pac real
Every verse got that fresh new sock feel
The mind boggles
The rap games got more futures than sci-fi novels
I’ve got a lot to say
For someone that hasn’t got a lot to say
Lee and Trell, the modern day Kid ‘n Play
I sprain my ankle tryna two-step then limp away
I was a pimp yesterdee
And I’m a pimp today
I spread your girl’s legs
They was in my way
Lost in the rain
Head to toe Mitre when I hopped on the train
Until I heard you rap I was on some
«We are all one in the same»
Nah, fuck that, fuck that
No chance
We’re definitely very different

Timon Squared (traducción)

No quiero ser el mejor pero lo soy
No quiero ser este sweg, solo soy
Es realmente difícil tratar de no ser el hombre, cuando soy
no lo entenderías
No quiero ser el mejor pero lo soy
No quiero ser este sweg, solo soy
Atrápame pateando con la familia
PANDILLA DVL PANDILLA DVL PANDILLA
Me perdí en la fuente
Gucci de pies a cabeza cuando me subí al Porsche
Sí, me conseguí un poco más
Dile a la perra que me chupe la polla que deje de ser una puta
Oye, mira a través de la persiana, la vista al mar es agradable
Los policías intentarán dulce democidio
alcanzar el cuchillo
Dije que no te mataría, pero en secreto podría
Crees que no lo haré, pero realmente lo haré
frío cero
Querido Trell, sigues siendo mi héroe
Lo sé, sé que estamos tan enfermos
Estaré en mi zona, no puedo oírte no
Estás engañado si crees que soy amable
Estaba tratando de obtener un tiroteo
Nunca has sido el hombre, siempre has estado diluido
Es como si te esforzaras tanto para ser incluido
¿Qué carajo estás haciendo?
Ahora la escuela está en sesión
te pediré la lección
Todo lo que haces son impresiones
Todos queremos atención pero contigo es incesante
Creo que perdiste de vista a quién estás impresionando
La idea de ser como tú es deprimente
Te digo "Sé genial, deja de estresarte"
Pero para ti ser cool es una obsesión
La mierda es patética en otro nivel
Nunca seremos la misma perra
Soy un rebelde
Chupas polla para conseguir una medalla
Intenta acercarte a la pandilla, ahora estás bailando con el diablo
me estoy riendo pero no es broma
Estoy tratando de hacerme con un bote de remos dorado que no flota
Eso no importa aunque míralo
olvida el amor
solo hago esto por joder
¡Oye, shh!
lo abotonas
acabo de hacer unas tostadas
lo pones mantequilla
¿Soy la mierda (sí) solo un poco
y otro poco
estoy lleno de eso
No he movido ni un músculo, pero estoy corriendo mierda
¿Entiendo lo que digo la?
Algo de eso, (la mayor parte)
soy 2pac real
Cada verso tiene esa sensación de calcetín nuevo y fresco
la mente se aturde
Los juegos de rap tienen más futuro que las novelas de ciencia ficción
Tengo mucho que decir
Para alguien que no tiene mucho que decir
Lee y Trell, el Kid 'n Play moderno
Me torcí el tobillo tratando de dar dos pasos y luego cojeando
Yo era un proxeneta ayer
Y yo soy un proxeneta hoy
Abro las piernas de tu chica
Estaban en mi camino
Perdido en la lluvia
Mitre de pies a cabeza cuando me subí al tren
Hasta que te escuché rapear, estaba en algún
«Todos somos uno en lo mismo»
No, al diablo con eso, al diablo con eso
Ninguna posibilidad
Definitivamente somos muy diferentes