Traducción de la letra de la canción Grass Stains - Haroula Rose

Grass Stains (original)

It won’t feel right
To watch you go home tonight
It won’t feel right
To let you leave
So won’t you stay with me?
You can sleep here
I wish that you could feel
That you could see what I see
The grass stains upon your knees
When you wash them clean will you remember me?
Or will I have disappeared?
I wish that you could feel
See what I see
Dreaming of your embrace
How can I replace
The feeling of your face?
When I wake
And the sun streams in
Thoughts passing by
I started praying
Like some wait
To catch your time
Wet on your knees
May only be grass stains
Dreaming of your embrace
How can I replace
The feeling of your face?

(traducción)

No se sentirá bien
Para verte ir a casa esta noche
No se sentirá bien
Para dejarte ir
Entonces, ¿no te quedarás conmigo?
Puedes dormir aqui
Desearía que pudieras sentir
Que pudieras ver lo que yo veo
La hierba mancha tus rodillas
Cuando los laves, ¿me recordarás?
¿O habré desaparecido?
Desearía que pudieras sentir
Mira lo que veo
Soñando con tu abrazo
¿Cómo puedo reemplazar
¿La sensación de tu cara?
cuando me despierto
Y el sol entra a raudales
Pensamientos que pasan
comencé a rezar
como algunos esperan
Para atrapar tu tiempo
Mojado en tus rodillas
Solo pueden ser manchas de hierba
Soñando con tu abrazo
¿Cómo puedo reemplazar
¿La sensación de tu cara?