Traducción de la letra de la canción Someday - Haroula Rose

Someday (original)

Somewhere seems so nice and new
Someday dreams they can come true
I’ll fly away to someday soon
Some streetlights make nights feel like the movies
Some cities are built on what could be
I’ll find the way to someplace new
A certain someone is on my mind
While somebody by my side
Takes my night
And he dreams of someone else too
Sunlight shivers to overcome the moon
When morning always comes too soon
Awake — another day starts
Could it be the someday that waits there inside
My heart?
Somewhere seems so nice and new
Someday dreams they can come true
I’ll fly away
Oh I’ll find the way
Someday

(traducción)

En algún lugar parece tan agradable y nuevo
Algún día los sueños pueden hacerse realidad
Voy a volar lejos a algún día pronto
Algunas farolas hacen que las noches se sientan como las películas
Algunas ciudades están construidas sobre lo que podría ser
Encontraré el camino a algún lugar nuevo
Cierto alguien está en mi mente
Mientras alguien a mi lado
toma mi noche
Y sueña con otra persona también
La luz del sol se estremece para vencer a la luna
Cuando la mañana siempre llega demasiado pronto
Despierta: comienza otro día
¿Podría ser el algún día que espera allí dentro?
¿Mi corazón?
En algún lugar parece tan agradable y nuevo
Algún día los sueños pueden hacerse realidad
Volaré lejos
Oh, encontraré el camino
Algún día