Traducción de la letra de la canción 6Binbar - Harun Adil, Şanışer

6Binbar (original)

Hepsinin içinde bi' endişe
Göremeyecektir gece gündüzü
Elinde meşale ilerle
Doğrulacak Rap yırttığı kefenden
Önden gidenler elinde bayrağı
Dikecek biz cenk ederken
Bu bedeller ağır (Yeah)
Karşındaki herkes sağır!
(Ha)
Talan olurken bahçn bağın
Susamayan her aydına derler sakın, sakın
Sakın uzak dur yanaşma kyfim kaçık (Ha)
Mahalle yanarken taranmış saçıyla
İçinden dilerken değmesin mazlumun biri
Doymasın açı
İsterler çoğundan kaçmayı hacı
İsterler duymasın hiç
Garibin bağrında yer etmiş acı
Duymazlar, çoğunun her gün kafa matiz
Bizeyse revadır ölüm, hapis
Hiçbiri dengimiz değil
Berlin’in batısı, dizinde okyanus
Omzunda bazuka, yiyo’sa gelin hadi!
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Devriktir cümlemin yapısı
Devrimdir kalbimin kapısı
Sırtımda hançerin acısı
Okulum, ülkemin güneyi ve Berlin’in batısı
Kafamın sarısı, laf olur sarısı
Tamamım fazladır gördüğün gücümün yarısı
Cezası verilir saygısız pezevenklerin bir gecenin yarısı
Biz kazandık bro ne diyeyim başına darısı
On beş yıldır aynı şeklim, Rap ettikçe yükselir nabızım
Kalırsın apışıp yak ışığı bilirsin Hip-Hop'u yakından tanırım
Bu yüzden hâlâ sizden birkaç kat daha gerçeğiz sanırım
Dilediğin mikrofonu getir lan (Getir!)
Altı bin bar, altı bin bar çekin lan (Yeah)
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan (Yeah)
Verdiğim tohumları ekin lan!
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan
Dilediğin mikrofonu getir lan
Altı bin bar çekin lan
Omzumda mikrofon bazuka olur
Verdiğim tohumları ekin lan

(traducción)

Una preocupación en todo
No puedo ver el día y la noche
Antorcha en mano
Rap se levantará de la mortaja que rasgó
Los que se adelantaron bandera en mano
Él coserá mientras luchamos
Estos costos son pesados ​​(Sí)
¡Todos a tu alrededor son sordos!
(Decir ah)
Ata tu jardín mientras está saqueado
Le dicen a todo intelectual que no puede tener sed, no
No te alejes, no atraques, estoy loco (Ja)
Con el pelo peinado mientras el barrio arde
Uno de los oprimidos no debe ser tocado cuando lo desee
Ángulo de saturación
Quieren escapar de la mayoría, peregrino
Ellos nunca quieren escuchar
El dolor en el corazón de lo extraño
No oyen, la mayoría se confunde todos los días.
Para nosotros es muerte, prisión
Ninguno de nosotros somos iguales
Al oeste de Berlín, océano en la rodilla
Si tienes una bazuca en el hombro, ¡vamos!
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
La estructura de mi oración invertida
La revolución es la puerta de mi corazón
El dolor de la daga en mi espalda
Mi escuela está al sur de mi país y al oeste de Berlín.
El amarillo de mi cabeza, el amarillo de las palabras
Soy todo más de la mitad de mi fuerza que ves
Castigo a proxenetas irrespetuosos en medio de la noche
Ganamos hermano, ¿qué puedo decir?
He tenido la misma forma durante quince años, mi ritmo cardíaco aumenta mientras rapeo
Te quedas, chasqueas, enciendes la luz, ya sabes, conozco el Hip-Hop íntimamente
Así que supongo que todavía somos un par de veces más reales que tú
Trae el micrófono que quieras (¡Tráelo!)
Tira seis mil barras, seis mil barras (Sí)
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di (Yeah)
¡Siembra las semillas que te di!
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di
Trae el micrófono que quieras
Saca seis mil barras
El micrófono en mi hombro se convierte en bazooka
Siembra las semillas que te di