| 41st side nigga, them thirsty side niggas
| Nigga del lado 41, esos niggas del lado sediento
|
| Number one pick, gutter litter, leavin' 'em bitter
| Elección número uno, basura de alcantarilla, dejándolos amargos
|
| How the fuck a nigga figure he can come through this?
| ¿Cómo diablos se imagina un negro que puede salir de esto?
|
| With no worry at all and ice on his wrist
| Sin ninguna preocupación y con hielo en la muñeca
|
| Plottin' to get it, poppn' them slugs
| Conspirando para conseguirlo, explotando las babosas
|
| One in the mug, leave 'em in the morgue, keepin' it gangsta? | ¿Uno en la taza, déjalos en la morgue, manteniéndolo gangsta? |
| we keepin'
| nos mantenemos
|
| It thug
| es matón
|
| Makin' albums, washin' that dough made from narcotics
| Haciendo álbumes, lavando esa masa hecha de narcóticos
|
| You know the mob brolic, gats we got it
| Ya conoces el brolic de la mafia, gats lo tenemos
|
| Like a bitch on her period, don’t even wanna see you
| Como una perra en su período, ni siquiera quiero verte
|
| Unless you got what I need, and we sure not peoples
| A menos que tengas lo que necesito, y seguro que no somos personas
|
| Only niggas that I fuck wit' could hold what I bust wit'
| Solo los niggas con los que jodo podrían sostener lo que rompo con
|
| A one minute nigga, hit 'em like when I nut quick
| Un negro de un minuto, golpéalos como cuando me vuelvo loco
|
| Got a bad ass bitch that’ll fuck your clique
| Tengo una perra mala que se follará a tu camarilla
|
| Ass so fat, make the illest nigga dry snitch
| Culo tan gordo, haz que el nigga más enfermo se seque soplón
|
| It’s time to stretch on these cats cause my dogs is restless
| Es hora de estirarse sobre estos gatos porque mi perro está inquieto
|
| The number one sinner mothafucka, repent this
| El pecador número uno mothafucka, arrepiéntete de esto
|
| Fuckin' wit' us will leave you in a cardboard box
| Joder con nosotros te dejará en una caja de cartón
|
| Fuckin' wit' us will leave you leakin', callin' the cops
| Joder con nosotros te dejará goteando, llamando a la policía
|
| With nothin' to bust? | ¿Sin nada que reventar? |
| we’ll leave you in a fucked up spot
| te dejaremos en un lugar jodido
|
| And you don’t even wanna be that nigga claimin' a spot
| Y ni siquiera quieres ser ese negro reclamando un lugar
|
| Verse 2: (The Jackal)
| Verso 2: (El Chacal)
|
| Play stupid, 32 shots nigga, looped it
| Juega estúpido, 32 tiros nigga, en bucle
|
| 64 troopers, Tim boots and Rugers
| 64 soldados, botas Tim y Rugers
|
| Show and prover, Q.B. | Mostrar y probar, Q.B. |
| manuever
| maniobra
|
| Pure breed grower, flow gives brain tumors
| Cultivador de raza pura, el flujo da tumores cerebrales
|
| Holla at ya dog, movin' units
| Hola a tu perro, unidades en movimiento
|
| Ain’t ready for the onslaught
| No está listo para el ataque
|
| Try to knock the Don off
| Trate de noquear al Don
|
| Not too much talk, niggas just pop off
| No se habla mucho, los niggas simplemente salen
|
| Got that feelin' inside, who willin' to ride?
| Tengo ese sentimiento por dentro, ¿quién está dispuesto a cabalgar?
|
| Aight here, take this Four-Five
| Aight aquí, toma este Four-Five
|
| Cardboard box these niggas off sides
| Caja de cartón estos niggas fuera de los lados
|
| Rap nigga live, rap niggas alive
| Rap nigga en vivo, rap niggas en vivo
|
| That nigga high, gangsta stroll, stackin' to the sky
| Ese nigga alto, paseo gangsta, apilado en el cielo
|
| Poppin' his collar nigga, tossin' that dollar
| Poppin 'su collar nigga, tirando ese dólar
|
| Act up, blood clot his throat, make it hard to swallow
| Actúa, la sangre coagula su garganta, hace que sea difícil tragar
|
| Used to pitch times holdin' trotters
| Se utiliza para lanzar tiempos sosteniendo trotones
|
| Now I pitch 16's with the culture power saga
| Ahora lanzo 16's con la saga del poder de la cultura
|
| You sorry, don’t bother, Q.B. | Lo siento, no te molestes, Q.B. |
| to Carter
| a Carter
|
| Rucker, Nino, Goodfella, Godfather
| Rucker, Nino, Goodfella, Padrino
|
| Verse 3: (Littles)
| Verso 3: (Pequeños)
|
| Came home after 5, stood on my own two
| Llegué a casa después de las 5, me paré solo
|
| I learned to seperate Men from Boys and crews
| Aprendí a separar Hombres de Niños y tripulaciones
|
| I toy with dudes, now I’m just annoyed with fools
| Juego con los tipos, ahora solo estoy molesto con los tontos
|
| I’m a pimp on a track with another Mans food
| Soy un proxeneta en una pista con la comida de otro hombre
|
| I refuse to be whored by another Mans rules
| Me niego a ser prostituido por las reglas de otro hombre
|
| It’s a pimp and ho game, you gotta respect the business
| Es un juego de chulos y vagabundos, tienes que respetar el negocio.
|
| But I only mob with thugs and gangsta niggas
| Pero solo me amo con matones y niggas pandilleros
|
| It seems nowadays snitches get respect
| Parece que hoy en día los soplones son respetados
|
| Ya’ll don’t know a real nigga 'till he’s layed to rest?
| ¿No conocerás a un verdadero negro hasta que lo entierren?
|
| Ya’ll lucky I ain’t come home chasin' necks
| Tendrás suerte de que no haya vuelto a casa persiguiendo cuellos
|
| Arms, legs, chests, blazin' tecks
| Brazos, piernas, cofres, tecks ardientes
|
| Cause I love to snap, crackle, and pop them hammers
| Porque me encanta romper, crujir y hacer estallar los martillos
|
| Rock bandanas, cop wanna knock and jam us
| Pañuelos de rock, el policía quiere tocar y atascarnos
|
| Watch and slam us, locked up, box and canners
| Míranos y golpéanos, encerrados, caja y enlatadores
|
| Cause when I start lickin' all you niggas start snitchin'
| Porque cuando empiezo a lamer a todos ustedes, niggas, comienzan a delatar
|
| Bitchin', little niggas start missin'
| Quejándose, los pequeños negros empiezan a perderse
|
| We provide ya’ll with the truth and facts
| Les proporcionamos la verdad y los hechos.
|
| Ya’ll don’t wanna give me burn with these ruthless raps
| No querrás quemarme con estos raps despiadados
|
| Shit, I’ll bounce ya’ll ass straight off the tracks
| Mierda, te haré rebotar el culo directamente de las vías
|
| Plus I roll with gorillas and I’m true to cats
| Además, ruedo con los gorilas y soy fiel a los gatos.
|
| Verse 4: (Nature)
| Verso 4: (Naturaleza)
|
| All I need is a kick and a snare, ya’ll niggas scared
| Todo lo que necesito es una patada y una trampa, ustedes niggas asustados
|
| My name speaks for itself, it rains as soon as it hits the air
| Mi nombre habla por sí solo, llueve tan pronto como toca el aire
|
| Got a wicked stare, one eye crossed
| Tengo una mirada malvada, un ojo cruzado
|
| In Queens fiends returnin' every gun I toss
| En Queens, los demonios devuelven cada arma que arrojo
|
| Every dun I corpse, my religion is none
| Cada dun I cadáver, mi religión es ninguna
|
| I figured once I lay it out niggas 'll run
| Me imaginé que una vez que lo exponga, los niggas correrán
|
| I could type it up e-mail
| Podría escribirlo en el correo electrónico
|
| And give it to you, when you’re done you’re comin' back for a refill
| Y dártelo, cuando hayas terminado, volverás por una recarga
|
| Grade A shit, like the taste of the haze and the dro
| Mierda de grado A, como el sabor de la neblina y el dro
|
| I rock the same Guess jeans five days in a row
| Llevo los mismos jeans Guess cinco días seguidos
|
| See my Thirty-Six waist is now Thirty-Eight
| Mira, mi cintura Treinta y Seis es ahora Treinta y Ocho
|
| Quick to help a nigga up to the pearly gates
| Rápido para ayudar a un negro a llegar a las puertas nacaradas
|
| Makin' sure every other live nigga heard of Nate
| Asegurándome de que todos los demás niggas en vivo hayan oído hablar de Nate
|
| Guaranteed to boost the murder rate
| Garantizado para aumentar la tasa de homicidios
|
| If it don’t it will niggas, chill just give it some time
| Si no lo hace, serán niggas, relájate, solo dale un poco de tiempo
|
| How much pain can a nigga provide?
| ¿Cuánto dolor puede proporcionar un negro?
|
| Ya’ll niggas rhyme? | ¿Rimarán los niggas? |