Traducción de la letra de la canción California - Hawk Nelson

California (original)

I’m not falling for anymore of these tricks
I’m so tired of everything here
The sun is calling me to the west
Everyone’s having fun out there
My bags are packed
And I’m lookin out the window
Everything is so outdated here
I wanna move west to where the sun is shining
I want my friends to all be there
Ohhhhhh Ohhhhhhh
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
I’m tired of taking it slow
So tired but I’m not sleeping
I’m wired about to pick up my board
Cos we’re all heading out for the weekend
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands and shout for California
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands we’re heading for the border
C’mon c’mon c’mon c’mon

California (traducción)

No voy a caer en más de estos trucos
Estoy tan cansada de todo aquí
El sol me llama al oeste
Todos se divierten ahí fuera.
Mis maletas están empacadas
Y estoy mirando por la ventana
Todo es tan anticuado aquí
Quiero mudarme al oeste donde brilla el sol
Quiero que mis amigos estén todos allí
Ohhhhhh Ohhhhhhh
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Ella tiene muchos amigos por ahí.
Nunca nos aburriríamos porque podemos ir a abordar
Dejemos que la luz del sol nos lleve allí
Estoy cansado de tomarlo con calma
Tan cansado pero no estoy durmiendo
Estoy conectado a recoger mi tablero
Porque todos saldremos el fin de semana
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Súbete a bordo antes de que seamos mayores
Levanten sus manos y griten por California
Vamos vamos vamos vamos
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Ella tiene muchos amigos por ahí.
Nunca nos aburriríamos porque podemos ir a abordar
Dejemos que la luz del sol nos lleve allí
Vamos vamos vamos vamos
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Ella tiene muchos amigos por ahí.
Nunca nos aburriríamos porque podemos ir a abordar
Dejemos que la luz del sol nos lleve allí
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Ella tiene muchos amigos por ahí.
Nunca nos aburriríamos porque podemos ir a abordar
Dejemos que la luz del sol nos lleve allí
Hagamos las maletas y mudémonos a California
Súbete a bordo antes de que seamos mayores
Levanten sus manos nos dirigimos a la frontera
Vamos vamos vamos vamos