Traducción de la letra de la canción Angel Voices - Hawkwind

Angel Voices (original)

Final adjustment to timing sequences for the master control system
Main engine check
Proton drive unit: PDU meter reads level
Linear acceleration module: LAM meter reads level
Crystal absorption unit: CAU meter reads level
Vector thrust module: VTM meter reads level
Vector Activity:
Vector activity reading is on scope at minus oh two one point seven
Readjustment reccommended
Vector activity reading level
Flight deck computer check complete
Passenger module computer check: Dream Sequencing — functions activated

(traducción)

Ajuste final a las secuencias de tiempo para el sistema de control maestro
Comprobación del motor principal
Unidad de accionamiento de protones: el medidor de PDU lee el nivel
Módulo de aceleración lineal: el medidor LAM lee el nivel
Unidad de absorción de cristal: el medidor CAU lee el nivel
Módulo de empuje vectorial: el medidor VTM lee el nivel
Actividad vectorial:
La lectura de la actividad del vector está dentro del alcance en menos 0 dos uno punto siete
Reajuste recomendado
Nivel de lectura de actividad vectorial
Verificación de la computadora de la cabina de vuelo completa
Verificación de la computadora del módulo de pasajeros: Dream Sequencing: funciones activadas