Traducción de la letra de la canción Brainbox Pollution - Hawkwind

Brainbox Pollution (original)

Well my body’s burning up and I’m feeling so bad
And I think it must be something that I’ve just had
Screaming sounds are buzzing through my brain
Am I mad or am I sane?
I can’t control my body anymore
It’s reaching down into the very core
I gotta find a way of solving the solution
Is this what they call brainbox pollution?
Take my hand, I’ll lead you on
To a land so far, my dreams your own
Is this world that we all find?
It’s leaving us so far behind
I can’t control my body anymore
It’s reaching down into the very core
I gotta find a way of solving the solution
Is this what they call brainbox pollution?

Brainbox Pollution (traducción)

Bueno, mi cuerpo se está quemando y me siento tan mal
Y creo que debe ser algo que acabo de tener
Los sonidos de gritos están zumbando a través de mi cerebro
¿Estoy loco o estoy cuerdo?
Ya no puedo controlar mi cuerpo
Está llegando hasta el mismo núcleo
Tengo que encontrar una forma de resolver la solución.
¿Es esto lo que llaman contaminación de la caja cerebral?
Toma mi mano, te guiaré
A una tierra tan lejana, mis sueños son tuyos
¿Es este mundo que todos encontramos?
Nos está dejando tan atrás
Ya no puedo controlar mi cuerpo
Está llegando hasta el mismo núcleo
Tengo que encontrar una forma de resolver la solución.
¿Es esto lo que llaman contaminación de la caja cerebral?