
Fecha de emisión: 31.12.1988
Idioma de la canción: inglés
Earthed to the Ground(original) |
Delicate, slimline, sturdy wood |
Got my hi-fi, as I should |
Video cassette is what I need |
Record my favourite programs on TV |
Separate slider, tone control |
Extra speaker with bass and roll |
Audio spectrum, sonic swirl |
Computer next with buttons to twirl |
Super giant TV screen |
Then a camera to take pictures of me |
I get my girlfriend to come round |
To freak her out with raucus sounds |
My automatic camera then will spy |
As on the bed now we would lie |
Educational programmes flash on the screen |
Where moments before, we had been |
I’m wired up for sound |
I’m earthed to the ground |
I’m wired up for sound |
I’m earthed to the ground… |
I have good news |
A Prince has been born and some say he will be King. |
I told them it was a boy instead of telling them the truth that it was a girl. |
Only a few people know |
Let me propose a toast to Silverland and its new King (laughter). |
(traducción) |
Madera delicada, delgada y resistente |
Tengo mi hi-fi, como debería |
El videocasete es lo que necesito |
Grabar mis programas favoritos en la TV |
Deslizador separado, control de tono |
Altavoz adicional con bajo y rollo |
Espectro de audio, remolino sónico |
Computadora al lado con botones para girar |
Pantalla de TV súper gigante |
Luego una cámara para tomarme fotos |
Hago que mi novia venga |
Para asustarla con sonidos estridentes |
Mi cámara automática entonces espiará |
Como en la cama ahora mentiríamos |
Los programas educativos parpadean en la pantalla |
Donde momentos antes, habíamos estado |
Estoy conectado para el sonido |
Estoy conectado a tierra |
Estoy conectado para el sonido |
Estoy conectado a tierra... |
Tengo buenas noticias |
Ha nacido un Príncipe y algunos dicen que será Rey. |
Les dije que era un niño en lugar de decirles la verdad de que era una niña. |
Solo unas pocas personas saben |
Permítanme proponer un brindis por Silverland y su nuevo Rey (risas). |
Nombre | Año |
---|---|
Motorhead | 1994 |
Assault and Battery / The Golden Void | 2013 |
Magnu | 2013 |
Down Through the Night | 2018 |
Orgone Accumulator | 1996 |
Urban Guerilla | 2017 |
Earth Calling | 2013 |
Lost Johnny | 2002 |
D-Rider | 2001 |
Upside Down | 1996 |
The Awakening | 2010 |
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) | 2006 |
Lord Of Light | 2003 |
Brainstorm | 2014 |
10 Seconds Of Forever | 1996 |
Space Is Deep | 2017 |
Web Weaver | 2001 |
You'd Better Believe It | 2010 |
The Wizard Blew His Horn | 2013 |
Kings of Speed | 2013 |