Traducción de la letra de la canción It's Only A Dream - Hawkwind

It's Only A Dream (original)

As I awake from my sleep
And regret the life I keep
Tried so many many different ways
I watched each one of them decay
Ice cold beer my brain
This world of fighting is driving me insane
I look in the mirror and see my face
It’s either a smile or
As I shed a silent tear
My in shape with that inner fear
It’s hard to know what to do
When everyone relies on you
your cars or one-two kids
job, what a way to live
Some victory along the beach
laughing round
It’s only a dream
It’s only a dream
It’s only a dream
Just a dream

(traducción)

Mientras me despierto de mi sueño
y me arrepiento de la vida que sigo
Intenté tantas formas diferentes
Vi a cada uno de ellos decaer
Cerveza helada mi cerebro
Este mundo de lucha me está volviendo loco
Me miro en el espejo y veo mi cara
Es una sonrisa o
Mientras derramo una lágrima silenciosa
Mi en forma con ese miedo interior
Es difícil saber qué hacer
Cuando todos confían en ti
sus autos o uno o dos niños
trabajo, que manera de vivir
Alguna victoria a lo largo de la playa
ronda de risa
Es solo un sueño
Es solo un sueño
Es solo un sueño
Solo un sueño