Traducción de la letra de la canción Kadu Flyer - Hawkwind

Kadu Flyer (original)

I want to try, I want to be me
I want to get high, I want to see
I want to fly, I want to be free
I take the trail from Katmandu
With a different kind of trip in view
Everest is behind the town
Mountain High-bound to get higher
My glider, I’m the Kadu Flyer
Cygnus of the skies, the prize and I will rise to win it
Never fly through a cloud if there’s a mountain in it
My route is by the steep ascent
Do battle with the elements
Peaks of progress, freezing winds
Downdraft dangers want to drag me down
My straining ailerons the only sound
I’m carried by the keening wind, with the dandelions glide
Everest, I’ll never rest, I’ll see you a mole-hill when I’m high
I want to try, I want to be me
I want to get high, I want to see
I want to fly, I want to be free
Crawl the thermal up a mountain
Like the pterodactyl’s wings
Waves of lift and wing vibrations
Help me to invoke the sun
True me up in soaring fun
Rising like the phoenix
In full flight from the fire
A dragon wing of string and sticks
Gliding higher and higher and higher

Kadu Flyer (traducción)

Quiero probar, quiero ser yo
Quiero drogarme, quiero ver
quiero volar, quiero ser libre
Tomo el rastro de Katmandú
Con un tipo diferente de viaje a la vista
Everest está detrás de la ciudad
Mountain High-bound para llegar más alto
Mi planeador, soy el Kadu Flyer
Cygnus de los cielos, el premio y me levantaré para ganarlo
Nunca vueles a través de una nube si hay una montaña en ella
Mi ruta es por la fuerte subida
Lucha contra los elementos
Picos de progreso, vientos helados
Los peligros de la corriente descendente quieren arrastrarme hacia abajo
Mis alerones tensos el único sonido
Soy llevado por el viento agudo, con los dientes de león deslizándose
Everest, nunca descansaré, te veré en un topo cuando esté drogado
Quiero probar, quiero ser yo
Quiero drogarme, quiero ver
quiero volar, quiero ser libre
Sube la térmica a una montaña
Como las alas del pterodáctilo
Ondas de elevación y vibraciones de las alas
Ayúdame a invocar al sol
True me up en diversión altísima
Levantándose como el fénix
En plena huida del fuego
Un ala de dragón de cuerdas y palos
Deslizándose más y más y más alto