Traducción de la letra de la canción Mind Cut - Hawkwind

Mind Cut (original)

Get yourself together
Let your mind roll on
You don’t know what you’re doing
And you don’t know what you’re on
With these wars and fears and tears and crimes
People going out of their minds
Wars and fears and tears and crimes
People going out of their minds
I sit upon a mountain top
My head up in the clouds
And I often stop and wonder
What this world’s about
With these wars and fears and tears and crimes
People going out of their minds
Wars and fears and tears and crimes
People going out of their minds
Well they think they’ve found a reason for living inside
They think they’ve found a reason but they’re living a lie
Oh get yourself together
Let your mind roll on
You don’t know what you’re doing
And you don’t know what you’re on
And you sit there in your window
And you watch the world go by
But you think you’ve found a reason for living inside
You’re living a lie
You’re living a lie
Living a lie
Living a lie
Living a lie

(traducción)

Reúnanse
Deja que tu mente siga
no sabes lo que estas haciendo
Y no sabes en lo que estás
Con estas guerras y miedos y lágrimas y crímenes
La gente se vuelve loca
Guerras y miedos y lágrimas y crímenes
La gente se vuelve loca
Me siento en la cima de una montaña
Mi cabeza en las nubes
Y a menudo me detengo y me pregunto
De qué se trata este mundo
Con estas guerras y miedos y lágrimas y crímenes
La gente se vuelve loca
Guerras y miedos y lágrimas y crímenes
La gente se vuelve loca
Bueno, ellos piensan que han encontrado una razón para vivir adentro
Creen que han encontrado una razón pero están viviendo una mentira
Oh, consíguete
Deja que tu mente siga
no sabes lo que estas haciendo
Y no sabes en lo que estás
Y te sientas ahí en tu ventana
Y ves el mundo pasar
Pero crees que has encontrado una razón para vivir dentro
Estás viviendo una mentira
Estás viviendo una mentira
Viviendo una mentira
Viviendo una mentira
Viviendo una mentira