Traducción de la letra de la canción Lord of the Hornets - Hawkwind

Lord of the Hornets (original)

Asleep in a hive in the base of a hollow tree
Behind a she’d in a garden in Norbury
And when he whispers commands in his megaphone
They swarm to his call and he knows that he’s not alone
He’s lord of the hornets
He’s lord of the hornets
As a tiger wing drones in a hive of industry
Each has a place and will be what it must be Queen’s a machine on a larva production line
Laying antenna-ed troops on the stings in a paper mine
Lord of the hornets
Lord of the hornets
Hornets
Lord of the hornets
Lord of the hornets
Asleep in a hive in the base of a hollow tree
Behind a she’d in a garden in Norbury
And when he whispers commands in his megaphone
They swarm to his call and he knows that he’s not alone
He’s lord of the hornets
Lord of the hornets
Hornets

Lord of the Hornets (traducción)

Dormido en una colmena en la base de un árbol hueco
Detrás de ella en un jardín en Norbury
Y cuando susurra órdenes en su megáfono
Acuden a su llamado y él sabe que no está solo
es el señor de los avispones
es el señor de los avispones
Como un ala de tigre zumba en una colmena de industria
Cada uno tiene un lugar y será lo que debe ser. Una máquina de Queen en una línea de producción de larvas.
Colocando tropas con antenas en las picaduras de una mina de papel
Señor de los avispones
Señor de los avispones
Avispones
Señor de los avispones
Señor de los avispones
Dormido en una colmena en la base de un árbol hueco
Detrás de ella en un jardín en Norbury
Y cuando susurra órdenes en su megáfono
Acuden a su llamado y él sabe que no está solo
es el señor de los avispones
Señor de los avispones
Avispones