Traducción de la letra de la canción Sea King - Hawkwind

Sea King (original)

Sinking deeper beneath the waves
Mind now resigned, accepts his fate
Ancient alliance creeps into his thoughts
Unbid to him comes a rune once taught
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
Unsure whether he’s dreaming or dead
Seeing the face that his youth has bred
Slowly realizing that to him has come
His ancestors' ally, friend only to some
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
He sees that now his life is safe
His foe Yrkoon has failed
The deed that was to finish him
Has come to no avail
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
To his kingdom he is now bound
The sea around him is his shroud
Age old wisdom has set him free
So to realize his destiny
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him

Sea King (traducción)

Hundiéndose más profundo bajo las olas
Mente ahora resignada, acepta su destino
La antigua alianza se cuela en sus pensamientos.
Unbid a él viene una runa una vez enseñada
El Rey del Mar ha venido a él
El Rey del Mar, para salvarlo
No estoy seguro de si está soñando o muerto
Al ver la cara que su juventud ha engendrado
Lentamente dándome cuenta de que a él ha venido
aliado de sus antepasados, amigo solo de algunos
El Rey del Mar ha venido a él
El Rey del Mar, para salvarlo
Ve que ahora su vida está a salvo
Su enemigo Yrkoon ha fallado
El acto que iba a acabar con él
Ha venido en vano
El Rey del Mar ha venido a él
El Rey del Mar, para salvarlo
A su reino ahora está atado
El mar a su alrededor es su mortaja
La antigua sabiduría lo ha liberado.
Así que para realizar su destino
El Rey del Mar ha venido a él
El Rey del Mar, para salvarlo