Traducción de la letra de la canción Space Ship Blues - Hawkwind

Space Ship Blues (original)

Take me up the skyways
And show me what you’ve seen
I want to cruse the universe
In your super space machine
Take me up the skyways
And show me what you’ve seen
I want to cruse the universe
In your super space machine
Before I could answer
The ship began to rise
I looked out of the porthole
And felt most peculiar inside
Take me up the sky-ways
And show me what you’ve seen
I want to cruse the universe
In your super space machine
In your super space machine
I want to cruse the universe
In your super space machine
Take me up the skyways
And show me what you’ve seen
I want to cruse the universe
I stepped inside the spaceship
And a voice said take a seat
Do you want to cruise the universe
Go where no one else has ever been
Take me up the skyways
And show me what you’ve seen
I want to cruse the universe
In your super space machine
I stepped inside the spaceship
And a voice said take a seat
Do you want to cruise the universe
Go where no one else has ever been
Go where no one else has ever been
Arching through the sky-ways oh zero in on me

(traducción)

Llévame por las rutas aéreas
Y muéstrame lo que has visto
Quiero cruzar el universo
En tu supermáquina espacial
Llévame por las rutas aéreas
Y muéstrame lo que has visto
Quiero cruzar el universo
En tu supermáquina espacial
Antes de que pudiera responder
El barco comenzó a subir
Miré por el ojo de buey
Y se sintió más peculiar por dentro
Llévame por los caminos del cielo
Y muéstrame lo que has visto
Quiero cruzar el universo
En tu supermáquina espacial
En tu supermáquina espacial
Quiero cruzar el universo
En tu supermáquina espacial
Llévame por las rutas aéreas
Y muéstrame lo que has visto
Quiero cruzar el universo
Entré en la nave espacial
Y una voz dijo toma asiento
¿Quieres viajar en un crucero por el universo?
Ir donde nadie más ha estado nunca
Llévame por las rutas aéreas
Y muéstrame lo que has visto
Quiero cruzar el universo
En tu supermáquina espacial
Entré en la nave espacial
Y una voz dijo toma asiento
¿Quieres viajar en un crucero por el universo?
Ir donde nadie más ha estado nunca
Ir donde nadie más ha estado nunca
Arqueando a través de los caminos del cielo oh cero en mí