Traducción de la letra de la canción Transdimensional Man - Hawkwind

Transdimensional Man (original)

Brock —)
Where the speed of light breaks thro'
Changing shapes distort the view
Red rimmed stars, teardrops of light
I can vanish into the night
With laser eyes I will awake
Panic is the rule I make
Trace my background identikit
A source of light which shall emit
I see what no one fortells
I can travel down to hell
I know what is often said
Written in the book of the dead
I can travel anyway
With my energising ray
And I’ll visit in your room
Appearing from within the gloom
Watch me take you in your dreams
Cascading irridescent light beams
Fingers curling in the sun
Reaching for what has begun
Suddenly I hear all your lies
See all the secrets of 1000 eyes
But you may laugh or gasp for breath
What is life and what is death

Transdimensional Man (traducción)

brock—)
Donde la velocidad de la luz se abre paso
Las formas cambiantes distorsionan la vista.
Estrellas con borde rojo, lágrimas de luz
Puedo desaparecer en la noche
Con ojos láser despertaré
El pánico es la regla que hago
Rastrear mi identikit de fondo
Una fuente de luz que emitirá
Veo lo que nadie predice
Puedo viajar al infierno
Sé lo que se dice a menudo
Escrito en el libro de los muertos
Puedo viajar de todos modos
Con mi rayo energizante
Y te visitaré en tu habitación
Apareciendo desde dentro de la penumbra
Mírame llevarte en tus sueños
Haz de luz iridiscente en cascada
Dedos curvándose al sol
Alcanzando lo que ha comenzado
De repente escucho todas tus mentiras
Ver todos los secretos de 1000 ojos
Pero puedes reírte o jadear para respirar
Qué es la vida y qué es la muerte