Traducción de la letra de la canción Wings - Hawkwind

Wings (original)

I could see their dying note
In the sky that is so old
I remember where they once flew
Where they sang to the morning dew
Now their wings are soaked in oil
Caged wings that can’t unfurl
No longer do we hear them sing
No longer do we hear the fluttering
Of wings
Underneath the iron bird
Their song cannot be heard
Above the human sound
Above the poisoned ground

Wings (traducción)

Pude ver su nota de muerte
En el cielo que es tan viejo
Recuerdo donde una vez volaron
Donde le cantaban al rocío de la mañana
Ahora sus alas están empapadas en aceite
Alas enjauladas que no pueden desplegarse
Ya no los oímos cantar
Ya no escuchamos el aleteo
de alas
Debajo del pájaro de hierro
Su canción no puede ser escuchada
Por encima del sonido humano
Por encima del suelo envenenado