Traducción de la letra de la canción Feeding the Fire - Hayley Kiyoko

Feeding the Fire (original)

Stay or should I go
Give me 'yes' or 'no'
It’s all a mystery
It’s all the little things
Tell me what you want this to be
Tell me what you want me to see
I just can’t catch a break
When everything’s at stake
Looking for a way
Not a fast escape
I know what I want this to be
I know what I want me to see
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Let go of everything
Before we make it sting
You’re dragging things along
But I can’t sing that song
I know what I want this to be
I know what I want me to see
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Get your heavy weight off my back
You’re feeding the fire
Get your heavy weight off my back
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
I’m on the right track
You’re feeding the fire

(traducción)

Quédate o debería irme
Dame 'sí' o 'no'
es todo un misterio
Son todas las pequeñas cosas
Dime qué quieres que sea esto
Dime lo que quieres que vea
Simplemente no puedo tomar un descanso
Cuando todo está en juego
buscando una manera
No es un escape rápido
Sé lo que quiero que sea
Sé lo que quiero que vea
Quítame tu gran peso de encima
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Camina por la línea más delgada para recuperarme
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
Deja ir todo
Antes de que hagamos que pique
Estás arrastrando las cosas
Pero no puedo cantar esa canción
Sé lo que quiero que sea
Sé lo que quiero que vea
Quítame tu gran peso de encima
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Camina por la línea más delgada para recuperarme
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Ve, ve, solo ve
Quítame tu gran peso de encima
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Camina por la línea más delgada para recuperarme
estoy en el camino correcto
Y estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
Quítame tu gran peso de encima
Estás alimentando el fuego
Quítame tu gran peso de encima
Estás alimentando el fuego
Estás alimentando el fuego
estoy en el camino correcto
Estás alimentando el fuego