| Given It All (original) | Given It All (traducción) |
|---|---|
| If I make it on a tightrope | Si lo hago en la cuerda floja |
| I’m not falling, I’m not crawling | No me estoy cayendo, no me estoy arrastrando |
| you can’t blame me, not for trying | no puedes culparme, no por intentarlo |
| I’m not foolish, I will get you. | No soy tonto, te atraparé. |
| Tear the walls down, | Derribar los muros, |
| Don’t be stupid, | No seas estúpido, |
| meet me halfway to your heart. | encuéntrame a mitad de camino a tu corazón. |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| And I’ll break you, | y te romperé, |
| till I break through | hasta que rompa |
| I’ve given it all to you | Te lo he dado todo |
| And it’s got me… | Y me tiene... |
| Closer to the water, | Más cerca del agua, |
| we should set sail to the border | deberíamos zarpar hasta la frontera |
| Tear the walls down, | Derribar los muros, |
| Don’t be stupid, | No seas estúpido, |
| meet me halfway to your heart. | encuéntrame a mitad de camino a tu corazón. |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| And I’ll break you, | y te romperé, |
| till I break through | hasta que rompa |
| I’ve given it all to you | Te lo he dado todo |
| And it’s got me down… | Y me tiene deprimido... |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| You can’t blame me, not for trying | No puedes culparme, no por intentarlo |
| I’m not foolish, I will get you | No soy tonto, te atraparé |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| And I’ll break you, | y te romperé, |
| till I break through | hasta que rompa |
| Let the sun rise, | Deja que salga el sol, |
| when it’s dawning | cuando amanece |
| And I’ll break you, | y te romperé, |
| till I break through | hasta que rompa |
| I’ve given it all to you | Te lo he dado todo |
| It’s got me… | Me tiene... |
| I’ve given it all to you | Te lo he dado todo |
| It’s got me… | Me tiene... |
| I’ve given it all to you | Te lo he dado todo |
