Traducción de la letra de la canción Under the Blue / Take Me In - Hayley Kiyoko

Under the Blue / Take Me In (original)

Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green, and you fall in the obscene
That’s what you want, oh
It’s what you want
I could fill my diamond pool in a summer that’s too cruel
Riding on the Ferris wheel, tripping on your plastic heel
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene that you keep on channeling
That’s what you want, oh
It’s what you want
Bathing in the thunder just because I make it loud
You don’t ever have to wonder, I’m not tryna steal your crown
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Part 2: Take Me In
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue

(traducción)

Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Ahogándose en los arroyos, a tu ciudad de sueños rotos
Te pierdes en verde neón y caes en lo obsceno
Eso es lo que quieres, oh
es lo que quieres
Podría llenar mi piscina de diamantes en un verano demasiado cruel
Montar en la rueda de la fortuna, tropezar con tu talón de plástico
Es todo lo que tienes, oh
es todo lo que tienes
Las olas vienen rompiendo en
Pero siento el éxtasis fresco en mi piel
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Aullando como una bestia, nunca estuve siguiendo
Es la escena de la isla salvaje que sigues canalizando
Eso es lo que quieres, oh
es lo que quieres
Bañarme en el trueno solo porque lo hago fuerte
Nunca tienes que preguntarte, no estoy tratando de robar tu corona
Es todo lo que tienes, oh
es todo lo que tienes
Las olas vienen rompiendo en
Pero siento el éxtasis fresco en mi piel
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Las olas vienen rompiendo en
Pero siento el éxtasis fresco en mi piel
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Las olas vienen rompiendo en
Pero siento el éxtasis fresco en mi piel
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Las olas vienen rompiendo en
Pero siento el éxtasis fresco en mi piel
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Llena mi piscina de diamantes
En un verano que es demasiado cruel, cruel
Parte 2: Llévame adentro
Ahogándose en los arroyos, a tu ciudad de sueños rotos
Te pierdes en verde neón
Aullando como una bestia, nunca estuve siguiendo
Es la escena de la isla salvaje
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul
Llévame bajo el azul