| Ich wollte nie ein Popstar sein, ich war schon immer Rapper
| Nunca quise ser una estrella pop, siempre he sido rapero
|
| Texte grau so wie das Wetter, nur der Sound hat sich verbessert
| Textos grises como el clima, solo el sonido ha mejorado
|
| Südweststadt, Jane Fetta knallt wie ne Beretta
| Southwest City, Jane Fetta folla como una Beretta
|
| Für die Anspannung und lecker plus im Ballermann im Sweater
| Para el plus de tensión y sabroso en el Ballermann en el jersey
|
| Leer geleckte Teller, keinen sieht du kleckern
| Platos lamidos vacíos, no ves que ninguno de ellos se derrame
|
| Große Augen, großes Auto und wir klappern Eck um Eck ab
| Ojos grandes, coche grande y damos vueltas esquina tras esquina
|
| Auf der Suche, um dir die Visage zu zerschmettern
| En una búsqueda para aplastar tu rostro
|
| Heißt wir fahren nicht, wir brettern, auf Rache zu Vendetta
| Significa que no conducimos, abordamos, por venganza a vendetta
|
| Denn keiner spielt mit Serkans Traum, nicht solang ich leb
| Porque nadie juega con el sueño de Serkan, no mientras yo viva
|
| Denn ich reiße mir mein Herz raus und du kriegst es auf CD
| Porque me arrancaré el corazón y lo tendrás en CD
|
| Ich schreib es in den Versen auf und niemand tut es weh
| Lo escribo en los versos y no le hace daño a nadie
|
| Viele hörens und viele sehens, doch könnens viele nicht verstehen
| Muchos lo oyen y muchos lo ven, pero muchos no lo pueden entender
|
| Also DJ, dreh die Bässe in den Mixer bis es bebt
| Así que DJ, enciende el bajo en la batidora hasta que tiemble
|
| Denn noch immer höre ich im Hörer klicken, wenn ich red
| Porque todavía escucho un clic en el auricular cuando hablo
|
| Doch auf diesem Weg, kann ich meinem Schicksal nicht entgehen
| Pero no puedo escapar de mi destino de esta manera
|
| So spricht man sein Gebet, es ist irgendwann zu spät, ich bin Haze
| Así es como dices tu oración, en algún momento es demasiado tarde, soy Haze
|
| Jeden gottverdammten Tag
| cada maldito día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| Y con un ojo estoy despierto
|
| Jeden gottverdannten Tag
| cada buen día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| Y con un ojo estoy despierto
|
| Discrete error auf der alten MPC
| Error discreto en el antiguo MPC
|
| Denn ich hab kein Bock auf KV und auf BTM-Vergehen
| Porque no estoy de humor para ofensas KV y BTM
|
| Bock auf paar Gmbhs und bock auf BWL verstehst?
| Bock en algunas GmbH y bock en administración de empresas, ¿entendido?
|
| Doch im Handschuhfach liegt Baba auf 'ner Hart auf Hart CD
| Pero en la guantera está Baba en un Hart on Hart CD
|
| Frag mein Bruder Saras Karasch, Kohle lange vor dem Fame
| Pregúntale a mi hermano Saras Karasch, carbón mucho antes de la fama
|
| Vor den Parre, vor den Stages, ich hab was zu erzählen und
| Antes del Parre, antes de los escenarios, tengo algo que contar y
|
| Wenn du das nicht hören willst, dann kann ich das verstehen
| Si no quieres escuchar eso, entonces puedo entender
|
| Doch ich bin auf halbem Weg, er ist noch lange nicht bequem
| Pero estoy a mitad de camino, está lejos de ser cómodo
|
| Offen vor der Kamera, wenn andere sich schämen
| Abiertamente frente a la cámara cuando otros se avergüenzan
|
| Denn die Kameras umgeben uns schon seit 2010
| Porque las cámaras nos rodean desde 2010
|
| Kein Problem, nee Digga, bleibe niemals stehen
| No hay problema, no Digga, nunca pares
|
| Verteidigs mit mei’m Leben, falls es anders nicht mehr geht
| Defiende con mi vida si no hay otra manera
|
| Bring dem flott erbauten Boogy, in den Taschen lauter Hunnis
| Trae el Boogy de construcción enérgica, en los bolsillos todos los Hunnis
|
| Auch a Fruller voller guter Weed, die dampfen, wie die Gullis
| También un fruller lleno de yerba buena que humea como los barrancos
|
| Noch immer schwarze Brille, schwarze Chucks und schwarzer Hoodie
| Todavía gafas negras, mandriles negros y sudadera con capucha negra.
|
| Doch wegen Police immer schwitzen in den Pullis, Haze
| Pero siempre sudando en suéteres debido a Police, Haze
|
| Jeden gottverdammten Tag
| cada maldito día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| Y con un ojo estoy despierto
|
| Jeden gottverdammten Tag
| cada maldito día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| Y con un ojo estoy despierto
|
| Jeden gottverdammten Tag
| cada maldito día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| Y con un ojo estoy despierto
|
| Jeden gottverdammten Tag
| cada maldito día
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| Y cada maldita noche
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un ojo encuentro el sueño
|
| Und mit einem Auge bin ich wach | Y con un ojo estoy despierto |